Es ceru, ka neviens neapstrīdēs, ka Hapsburgu valdīšanas laikā Vīne kļuva par otro Eiropas galvaspilsētu. Otra visos aspektos (neiespiedīsim Krieviju šajā kompānijā, tad sapratīsiet, kāpēc) ir Eiropas impērija, lai ko arī teiktu. Jā, Lielbritānija bija lielāka pēc platības un iedzīvotāju skaita, bet vai tā bija eiropeiska … Personīgi man šķiet, ka tā nebija.
Francija … Nu jā. Šarms, šokējoši, jā, Parīze 19. gadsimta sākumā bija galvaspilsēta. Bet otrā pilsēta bija Vīne. Ne tik nemierīgs, ne tik licenciozs … Nu, nav Berlīne iestudēt, vai ne? Šie prūši ir tādi dumji … Un Vīnes opera ir jā … Un mēs pat nečīkstam par Itāliju, tas tā ir, tiem, kam nebija naudas Parīzei un Vīnei, tur viņi dodas. Uz Korfu vai Venēciju.
Kopumā milzīgā Habsburgu impērija, pazīstama arī kā Austrija-Ungārija. Milzīgs federāls veidojums. Godīgi sakot, šie Habsburgi bija vairāk nekā smieklīgi puiši. Sajauc to vienā katliņā …
Pirms es sāku runāt par armiju, es jums sniegšu vienu attēlu. Šī ir impērijas valodu karte. Tas ir kaut kas grūti saprotams. Šī ir federācija, kurā cilvēki labajā stūrī vispār nevarēja saprast tos, kas dzīvo kreisajā pusē.
Taču impērija, pirmkārt, nav Lielā opera, bet gan armija, kurai jāaizsargā impērijas intereses.
Tagad iedomājieties, kā šī Babilona, kaut kā no Tigras un Eifratas (tās ir tādas upes), izrādījās nedaudz uz ziemeļrietumiem, Donavas reģionā? Bet tomēr, spriežot pēc kartes, jau kļūst žēl visu Austrijas-Ungārijas militāro vadītāju.
Bet nē. Dīvaini, bet sabrukušajā un brūkošajā (pēc Jaroslava Hašeka domām) impērijā bija adekvāti cilvēki, kuri saprata - ja kaut kas notiks, tad viņu galvas lidos. Un viņi nāca klajā ar ļoti gudru, no mana skatupunkta, sistēmu, kuru, es pamanīšu uzreiz, nevis to, ka tā izrādījās panaceja, bet pat kādu laiku atļautajā Pirmā pasaules kara apstākļos, vispār diezgan pieklājīgi cīnīties. Lai gan kopumā rezultāts Austrijai-Ungārijai bija bēdīgs.
Tātad, kā šiem puišiem izdevās aprīkot savu armiju tā, lai tā būtu kontrolējama un kaujas gatavībā?
Šeit ir vairāki noslēpumi. Un iesim kārtībā, un mēs definēsim kārtību, kāda tā tika pieņemta Austrijā-Ungārijā. Tas ir, cimds un sakārtots vienlaikus.
Tādējādi Austrijas-Ungārijas armija, tāpat kā pati impērija, bija sarežģīts gabals. Tās galvenā daļa bija vispārējā impērijas armija, kas kopumā tika pieņemta darbā no visiem Austrijas-Ungārijas priekšmetiem un tika finansēta (kas ir svarīgi) no vispārējā budžeta.
Otrā sastāvdaļa bija otrās līnijas daļas. Teritoriāli. Turklāt bija divi ar pusi no šiem komponentiem: landwehr Austrijas pusē un Honved Ungārijas pusē. Un Honved iekšpusē joprojām bija uzkopšana, kas tika pieņemta darbā no horvātiem.
Skaidrs, ka Honveds un Landvērs nebija ļoti draudzīgi savā starpā, jo budžets, no kura tie tika finansēti, jau bija vietējais. Sava veida konkurence, kurš ir foršāks, bet tajā pašā laikā lētāks. Un horvāti bija gandrīz paši.
Vispārējo imperatora armiju un tās personāla rezervi pārvaldīja ģenerāliskais impēriskais kara ministrs, Austrijas landwehr - Austrijas valsts aizsardzības ministrs, bet Ungāriju - Honveds - Ungārijas valsts aizsardzības ministrs.
Vispārējās impērijas armijas lielums vien pirms kara bija aptuveni 1,5 miljoni cilvēku. Tas notiek neskatoties uz to, ka viss Austrijas-Ungārijas iedzīvotāju skaits bija aptuveni 52 miljoni. Un visai šai raibajai komandai bija kaut kā jāapietas izplatīšanas ziņā.
Babilonas paraugs no 1910. līdz 1911. gadam izskatījās šādi:
- vāciski runājošie karavīri: 25,2%
- runā ungāru valodā - 23,1%;
- čehu valodā - 12,9%;
- poļu - 7, 9%;
- ukraiņu - 7,6%;
- serbu horvātu - 9%.
Tā bija, teiksim, galvenā summa. Un vēl ķekars citu valodu grupu: rusieši, ebreji, grieķi, turki, itāļi un tā tālāk līdz izsīkumam.
Teritoriālā sistēma
Mēs visi zinām, kas tas ir. Gājis padomju armijā. Tas ir tad, kad cilvēkam no Kijevas vienkārši bija jākalpo Habarovskā, bet zēns no Taškentas bija jāsūta uz Murmansku. Nu, lai jums negribētos doties mājās, un vispār …
Atklāti sakot, stulba sistēma. Un dārgi.
Austrijā-Ungārijā bija arī teritoriālā sistēma. Bet savējais. Saskaņā ar šo sistēmu katra vienība, kas atrodas noteiktā apgabalā, tika pieņemta darbā no šīs teritorijas iesauktajiem.
Pateicoties šādai sistēmai, jau pašā sākumā tika iegūts kaut kas saprotams.
Vienības tika izveidotas no vienas teritorijas pamatiedzīvotājiem, kuri a priori saprata viens otru. Komandēšanas jautājums tiks izskatīts atsevišķi, bet veidošana pēc teritoriāli lingvistiskā principa izrādījās labs risinājums. Turklāt viņiem pat izdevās piešķirt vienībām nacionālu identitāti.
Sākot ar 1919. gadu, atzīmēšu, ka no 102 visas impērijas armijas kājnieku pulkiem 35 tika izveidoti no slāviem, 12 no vāciešiem, 12 no ungāriem un 3 rumāņu pulki. Kopā 62 pulki. Tas ir, atlikušajiem 40 bija jaukts sastāvs.
Skaitlis, teiksim, nav pilnīgi iepriecinošs, galu galā 40% ir daudz. Bet tomēr mēs atradām veidu, kā tikt galā ar šo problēmu.
Valoda kā kontroles instruments
Tādā daudznacionālā organizācijā kā vispārējā imperatora armija valodas jautājums bija … nu, ne tikai, bet pilnībā. Kopumā jēga nebija valodā, bet gan to daudzumā. Ir skaidrs, ka ar to bija vienkārši nereāli rīkoties kaut vai tāpēc, ka Austrijā-Ungārijā nebija vienas valodas kā tādas. Tā nav Krievija.
1867. gadā tika pieņemts diezgan amizants jēdziens "trīs valodas". Tas izrādījās divkāršs, jo vienkārši nebija iespējams visu ieviest trīs valodās.
Vispārējai impērijas armijai un austriešu Landwehr oficiālā un komandvaloda, protams, bija vācu. Ungāru valodā Honved viņi runāja ungāru valodā (ungāru valodā), un, visbeidzot, Horvātijas landwehr (domobran), kas bija daļa no Honved, serbu horvātu bija oficiālā un komandvaloda.
Virzieties tālāk.
Tā pati vācu valoda (sk. Iepriekš, visi impērijas pilsoņi tika uzņemti vispārējā imperatora armijā) tika sadalīta arī trīs kategorijās.
Pirmais, "Kommandosprache", "komandu valoda" bija vienkāršs aptuveni 80 komandu komplekts, ko jebkurš iesauktais varēja iemācīties un atcerēties. Ņemot vērā, ka tajos laikos viņi kalpoja 3 gadus, pat ļoti apdāvināts cilvēks varēja atcerēties 80 pavēles. Nu viņš nevarēja - tam bija apakšvirsnieki un kaprāļi, viņi palīdzēs.
Otrā kategorija: "Dienstsprache", tas ir, "oficiālā valoda". Faktiski tā bija valoda kancelejas ziņojumiem un citiem dokumentiem.
Trešā kategorija (interesantākā): "Pulki-Sprache", citādi pulka valoda. Tas ir, valoda, kurā runā konkrēta pulka karavīri, kas savervēti noteiktā apgabalā.
Pulka valodās oficiāli bija 11 un neoficiāli 12. vācu, ungāru, čehu, horvātu, poļu, itāļu, rumāņu, rūtiešu (ukraiņu), slovāku, slovēņu un serbu.
Divpadsmitais, neoficiālais, bija serbu horvātu valodas variants, kurā runāja Bosnijas pamatiedzīvotāji. Bosnieši devās kalpot ar prieku, un, vērtējot pēc atsauksmēm, karavīri nebija slikti. Tāpēc man bija jāatzīst viņu tiesības pulcēties vienībās uz lingvistikas pamata.
Saskaņā ar likumu vīriešiem Austrijā-Ungārijā bija jāpabeidz trīs gadu militārais dienests (tad termiņš tika samazināts līdz diviem gadiem) neatkarīgi no valstspiederības. Un arī šeit sistēma strādāja: ja vispārējās imperatora armijas pulkā bija vairāk nekā 25% noteiktas valodas runātāju, tad šim pulkam šī valoda kļuva par pulku.
Protams, lai atvieglotu militāro lietu sagatavošanu un apmācību, komanda mēģināja savākt karavīrus monoetniskajās vienībās. Tā, piemēram, tajos pulkos, kas atradās Čehijā, tika izmantotas divas valodas: čehu un vācu, un karavīri nesajaucās un visu laiku pavadīja, kalpojot ierastajā valodu vidē.
Interesanta impērija, vai ne? Runāt dievkalpojumā dzimtajā valodā bija privilēģija, kas, kā redzat, ne visiem bija.
Virs privātā
Protams, bija savienojošais slānis, kas bija komandējošais personāls. Šeit arī bija interesanti, jo uz lingvistiskā pamata tika pieņemti darbā arī apakšvirsnieki. Ir skaidrs, ka vispārējā impērijas armijā un Austrijas landwehr apakšvirsnieki tika pieņemti darbā galvenokārt no tiem, kas runāja vācu valodā.
Tas, starp citu, ieaudzināja zināmu prūšu garšu un deva zināmu saliedētību vienībās. Ir skaidrs, ka ne visas pārējās valodu grupas bija laimīgas, taču šī joprojām ir armija, nevis kaut kur.
Jā, ir pilnīgi dabiski, ka Honvedas un mājturības apakšvirsnieki tika izvēlēti no attiecīgajām tautībām, tas ir, ungāriem un horvātiem.
Virsnieki … Virsnieki ir ļoti, ļoti armijai. Es īpaši izvairos no epitetiem "kodols", "bāze", "galva" un tamlīdzīgi. Bet fakts ir tāds, ka bez virsniekiem armija ir tikai ganāmpulks bez gana. Aitu suņi (seržanti un apakšvirsnieki) ir puse panākumu, bet virsnieki ir tie, kas kaut kur dzen armiju.
Starp vispārējās impērijas armijas virsniekiem dominēja vācu valodā runājošie. 1910. gadā no statistikas datiem, uz kuriem mēs balstījāmies iepriekš, bija 60,2% rezervistu un 78,7% karjeras virsnieku. Tas ir, pārliecinošs vairākums.
Tomēr, kā visi zina (un daži uz savas ādas), virsnieka uzdevums ir mainīt vienības saistībā ar karjeras izaugsmi. Tas ir labi. Bet nokļūšana tajā daļā, kurā tiek izmantota cita valoda, nav pilnīga.
Ir skaidrs, ka neviens no virsniekiem nevarēja pilnībā apgūt visas divpadsmit valodas. Attiecīgi, veicot pārcelšanu (it īpaši ar paaugstinājumu amatā), birojiem bija jāņem vērā, ar ko virsnieks var atrast kopīgu valodu un ar kuru ne. Skaidrs, ka šādos apstākļos sāka dominēt vācu valoda.
Bet varēja attīstīties situācijas, kad virsnieks vispār nevarēja nodot savas domas saviem padotajiem. Vispārējā imperatora armijā pirms Austrijas-Ungārijas sabrukuma pietrūka komandieru, kuri brīvi pārvalda rusēnu (ukraiņu) valodu vai vienlīdz labi pārvalda vācu un ungāru valodu.
Dabisks rezultāts
Bet tas bija miera laikā. Bet, kad izcēlās Pirmais pasaules karš, šeit tas arī sākās.
Dabiski, ka skāra laika problēmas. Un uz birokrātijas galvas. Attiecīgi viņi sāka sūtīt uz fronti rezervistus, kuri bija pilnīgi aizmirsuši "komandvalodu", vai, vēl ļaunāk, to nemaz nezināja. Darbinieki, kuri runāja tikai vienā dzimtajā valodā.
Ar apakšvirsniekiem un virsniekiem viss bija aptuveni vienāds. Tā kā viņiem nebija normālas valodas apmācības, viņi vienkārši nevarēja sazināties ar daudznacionālo armijas kontingentu.
Un šeit Austrijas-Ungārijas sakāve bija vispārīgi izlemts jautājums, jo, ja virsnieki nespēj pienācīgi kontrolēt savus karavīrus, šāda armija ir vienkārši lemta sakāvei.
Un tā tas notika. Miera dienās visa šī šķirne ar čīkstēšanu, bet tā pastāvēja. Bet, tiklīdz sākās nopietnas cīņas (ar Krievijas armiju, un jūs nevarat doties pastaigā), sistēma sakustējās.
Kāds teiks, ka Austroungārijas armijas sistēma no sākuma bija slikta. ES nepiekrītu. Jā, tiklīdz sākās īstais karš, sistēma pasliktinājās, taču līdz šim tā patiešām darbojās.
Kopumā vispārējās imperatora armijas problēma bija tik nopietna, ka es pat nezinu, ar ko to var salīdzināt. Varbūt ar Napoleona Bonaparta armiju.
Protams, kad pēc lielām cīņām nebija iespējams vienu pulku pakļaut dažādiem pulkiem un bataljoniem tikai tāpēc, ka šo vienību personāls nesaprata tiešos komandierus un vēl jo vairāk, ienīda viņus tieši savas valodas dēļ, tas bija nereāli darīt kaut ko patiešām efektīvu ….
Runājot par rezervistiem, viņiem bieži vien vienkārši nebija iespējas atsvaidzināt zināšanas valodu ziņā. Kas nebija labi.
Ja uzmanīgi aplūkojat tā kara dalībnieku atmiņas un atmiņas, nebūs grūti atrast atbildi uz jautājumu, kāpēc visvairāk tika citētas vienības, kurās dienēja vācieši un ungāri. Tas ir, monoetniskās vienības, par kuru efektivitāti varētu būt pārliecināts.
Bet patiesībā ir vērts teikt, ka visa sistēma beidzot izgāzās 1918. gadā, kad šī briesmīgā gada beigās daudznacionālie pulki vienkārši aizbēga uz saviem dzimtajiem nostūriem, nospļaujot impēriju.
Loģisks rezultāts, ja tā. Bet valodu ziņā nav nevienas raibas segas.
