Pirms 10 gadiem tālajā Aļaskā balss, kas Otrā pasaules kara laikā pacēla garastāvokli miljoniem cilvēku, mūžīgi klusēja. Anna Mārlija! Viņas komponētā partizānu dziesma kļuva par otro Francijas himnu pēc Marseļas. Bet tikai retais zināja, ka šī himna ir krievu izcelsmes …
Desmitiem tūkstošu mūsu tautiešu Otrā pasaules kara laikā Francijā cīnījās pret nacismu. Padomju karavīri, kas izbēguši no gūsta Rietumvācijas koncentrācijas nometnēs, un emigrantu pirmā viļņa bērni, kuri atšķirībā no daudziem citiem krievu trimdiniekiem negribēja ticēt pasakām par Hitleru glābēju, nevēlējās atriebties savai dzimtenei. ģimenes traģēdija. Viņiem, pēc ģenerāļa Antona Denikina vārdiem, vairs nebija "ne baltā armija, ne sarkanā armija, bet tikai krievu armija" … Viņi cīnījās svešā leģionā, partizānu vienībās - magones, pazemē. antifašistu organizācijas.
Starp Francijas krievu varoņiem kopā ar Nikolaju Vyrubovu, Nikolaju Turoverovu, Viku Oboļenski, Borisu Vaildu, Elizavetu Kuzminu-Karavajevu, Stepanu Kotsuru ir skaista un talantīga sieviete vārdā Anna Mārlija (dzimusi Betulinskaja). Viņa rokās neturēja ieroci - viņas dziesma kļuva par viņas ieroci.
Krievijā, revolucionārā neprāta pārņemta, viņas tuvinieki nomira, ģimene tika samīdīta un pazemota. Un Anna arī neatcerējās Krieviju: viņu aizveda ļoti maz. Bet visu mūžu viņa lepni sauca sevi par krievu un nekad nevaino savu dzimteni notikušajā …
Tajā pašā vecumā kā revolūcija Anna dzimis 1917. gada 30. oktobrī Petrogradā. Viņas tēvs Jurijs Betuļinskis bija saistīts ar Mihailu Ļermontovu, Pjotru Stoļipinu un Nikolaju Berdjajevu. Māte Marija Mihailovna, dzimusi Alferaki, nākusi no grieķu aristokrātu Alferaki ģimenes, kas 1763. gadā apmetās Taganrogā. Annas vecvectēvs no mātes bija slavenais atamans Matvejs Platovs, 1812. gada Tēvijas kara varonis. Atamans Platovs bija pirmais militārais cilvēks, kurš novērtēja partizānu kara priekšrocības. Un tieši par partizāniem viņa mazmazmeita uzrakstīs savu slaveno dziesmu …
Viņas meitas Annas dzimšana ģimenē bija priecīgs notikums. Tomēr prieks pēkšņi pārgāja šausmās: dažu dienu laikā pasaule apgriezās kājām gaisā … Revolucionāri, kas ielauzās mājā, visur meklēja rotaslietas un naudu, pat mēģināja meklēt segas mazās Annas šūpulī, bet viņi bija apstājās auklīte, Ņižņijnovgorodas zemniece Nataša Muratova. Visi ģimenes uzkrājumi un uzkrājumi tika konfiscēti. 1918. gadā Betulinsku ģimenes galva Jurijs un onkulis Mihails Veselkins tika nošauti. Māte, iedzimta muižniece, tika turēta cietumā, netīrā kamerā ar prostitūtām un zagļiem. Un mājās mazulis badojās. Marija Mihailovna metās pie komisāru kājām un lūdza ļaut viņai iet pie meitas. Beigās komisārs apžēlojās un nakts aizsegā atbrīvoja Betulinsku. Mājās Marija ar auklīti nolēma bēgt. Mēs pārģērbāmies zemnieku aitādas kažokos un lakatos, ietin bērnus. Ģimenes kaklarotas un gredzeni tika iešūti drēbju oderē. Un mēs devāmies kājām uz Somiju, pa mežiem un purviem … Tā jau bija viegli sasniedzama līdz robežai, bet šajās dienās tika saņemts rīkojums: nelaist bēgļus pāri robežai. Somu robežsargs viņu izglāba: viņš apžēlojās un atlaida viņus garām.
Pēc kāda laika dzīvošanas Somijā Betulinski devās uz Franciju. Mēs apmetāmies dienvidos, Mentonas pilsētā. “Rivjēra ir kā Krima. Bet mazāk skaista,”atcerējās Anna Jurievna. Auklīte ieguva mājkalpotājas darbu un vienmēr ņēma līdzi Anju. Tāpēc kopš bērnības Betulinskaja prata lieliski tīrīt logus un mazgāt grīdas.“Auklīte man iemācīja dzīvot tā, kā tam vajadzētu būt. Paļaujieties tikai uz sevi, saviem spēkiem, savu darbu,”būdama veca, atzina Anna Jurievna.
Anija un viņas māsa iestājās Nicas krievu skolā, kuru organizēja lielkņazs Andrejs Vladimirovičs. Visi studenti izrādījās mazi upuri milzīgas milzīgas valsts traģēdijā. Daudzi nošāva savus tēvus. Jaunībā daudz pārdzīvojuši, ubagi, pārbijušies, nonāca svešā valstī un svešu cilvēku vidū, šajā skolā beidzot atrada laimi un mieru. Viņi varēja runāt krieviski, svinēt Lieldienas un Ziemassvētkus un nebaidīties ne no kā cita.
Komponists Sergejs Prokofjevs atklāja talantu mazajā Betulinskajā un sāka sniegt viņai mūzikas nodarbības. Un reiz Ziemassvētkos aukle iedeva Anijai ģitāru … Pirmos akordus viņai parādīja emigrants kazaks. Kas zināja, ka dāvana Annai būs liktenīga?
Nobriedusi Anja ir kļuvusi par neaizstājamu palīgu mātei un māsai. Viņa šuva cepures, kolekcionēja jasmīnu smaržu fabrikai, auklēja bērnus - viņa no visa spēka centās izvilkt ģimeni no nabadzības. Un viņa slepeni sapņoja kļūt par aktrisi.
Pirmais solis sapņa virzienā bija iestāšanās baleta skolā Mentonā. Bet bija nepieciešams iekarot jaunus augstumus. Un pēc skolas beigšanas Anna devās uz Parīzi, pie Elizejas lauku pievilcīgās gaismas un Monmartras akordeona skaņām. Pēc Nicas bērnu skolas patrona, lielkņaza Andreja, ieteikuma Betulinskaja ienāca savas sievas Matildas Kšesinskas Parīzes baleta studijā. Paralēli Anna sāka izdomāt savus deju numurus.
1937. gadā Betuļinskaja skaistumkonkursā "Mis Krievija" ieguva titulu "Krievijas viceprezidente" (tieši emigrācijā viņi vispirms sāka izvēlēties galvenās Krievijas skaistules). Tad tika novērtēts ne tikai iesniedzēja izskats, bet arī šarms, kultūra, manieres un morāles principi. Žūrijas sastāvā bija slavenākie emigrācijas cilvēki: Seržs Lifārs, Konstantīns Korovins, Vasilijs Nemirovičs-Dančenko, Nadežda Teffi. Lai gan Annai šī uzvara nebija mērķis. Un viņa nemaz negribēja baudīt iegūto slavu, peldēties greznībā un izraisīt apbrīnu saviesīgos pasākumos. Viņu joprojām vadīja viņas sapnis par mūziku. Krievu mūzika. Un ģitāra palika viņas galvenais pavadonis.
Uzvārdu "Betulinskaya" francūžiem bija grūti izrunāt, vajadzēja viņiem izdomāt skaistu pseidonīmu. Anna atvēra tālruņu katalogu un izvēlējās pirmo nejaušo uzvārdu - "Mārlijs".
Tieši Anna Mārlija ir atzīta tāda populāra žanra kā mākslas dziesma dibinātāja. Pirmo reizi sabiedrība to dzirdēja slavenajā krievu kabarē Parīzē - "Scheherazade". "Kaut kas līdzīgs lielai grotai ar intīmiem ēnotiem stūriem, ar daudzkrāsainām laternām, paklājiem, burvīgu mūziku," Anna rakstīja savu atmiņu krājumā "Ceļš uz mājām". - Garsons čerkesos, operetes tērpos ar liesmojošiem kebabiem uz iesmiem. Žilbinošā publika lija līdz rītausmai. Es uzstājos elegantā, viduslaiku piegriezuma tērpā (neviens nebūtu domājis, ka naudu par to savāc simtdiena). Veiksmi!"
Foksrots, šampanietis un koķets izskats. Un tālumā jau uzliesmoja briesmīga uguns mirdzums … Tās bija pēdējās dejas, pēdējie smaidi, pēdējās dziesmas. 1940. gada jūnijā nacisti pārņēma Parīzi. Parīzes ielās akordeoni un mucas ērģeles apklusa. Tikai šāviņu dārdoņa, bombardēšana un lielgabalu uguns grabēšana. Un klusās bailes pilsētnieku sejās. Daudzi bēg, lai izvairītos no aresta. Anna tajā laikā bija precējusies ar holandieti, kopā viņi devās uz Londonu.
Tomēr arī tur pestīšana nenāca: vācieši nežēlīgi bombardēja Lielbritānijas galvaspilsētu. Pēc kārtējā gaisa uzbrukuma Anna paņēma ievainotos un nogalināja. Kara laikā viņa piedzīvoja arī personīgas bēdas: bērna zaudēšanu un šķiršanos no vīra. Bet Mārlijs atkal atrada spēku dzīvot un cīnīties. Viņa strādāja kafejnīcā, slimnīcās pieskatīja ievainotos, rakstīja dzeju, pasakas, lugas, scenārijus filmām. Un viņa dziedāja pastāvīgi - slimnīcas pacientiem un medmāsām, taksometru vadītājiem, karavīriem un jūrniekiem. Lai atbalstītu visus ar dziesmu šajā grūtajā laikā.
Tas bija 1941. gads. Kādu dienu viņa saņēma Londonas laikrakstu. Pirmajā lapā bija ziņas par asiņainām cīņām par Smoļensku un Krievijas partizānu vienībām. Viss ģēnijs piedzimst pēkšņi. Jaunās dziesmas ritms, šķiet, nolaidās pār Annu no kaut kurienes augšā: viņa dzirdēja partizānu izšķirošos soļus, kas gāja pa meža taku caur sniegu. Un prātā sāka nākt tās pašas lolotās rindas: "No meža uz mežu ceļš iet gar krauju, Un tur tas aptuveni mēnesi steidzīgi peld …". Un tā radās dziesma par bezbailīgajiem tautas atriebējiem.
Anna to izpildīja BBC radio. Un reiz "Partizānu gājienu" dzirdēja ievērojama franču pretošanās persona Emanuels d'Astjērs de la Vīgērija, kurš tajās dienās parādījās Londonā. Tajā pašā laikā Londonā atradās Šarla de Golla vadītās Francijas pretošanās štābs. La Vigērija uzreiz saprata: šai dziesmai jākļūst par karojošās Francijas himnu, lai celtu okupētās tautas garu. Pēc viņa lūguma rakstnieks Moriss Druons un žurnālists Džozefs Kesels radīja dziesmai franču vārdus (Ami, entends -tu Le vol noir des corbeaux Sur nos plaines? - tā sākās dziesma franču valodā). Pateicoties radio Francijā, dziesmu dzirdēja magones. Svilpjot šīs dziesmas melodiju, viņi pārraidīja signālus viens otram. Svilpšana "Partizānu dziesma" - tas nozīmē viņa paša.
1945. gada pavasaris. Anna Mārlija beidzot ir atbrīvotajā Parīzē. Francijas galvaspilsēta gavilē. Elizejas lauki ir aprakti ziedos un smaidos. Sēdēdams uz automašīnas jumta, Mārlijs pavēl pūļa korim, kurš skaļi dzied "Partizānu dziesma". Popularitātes uzplūdums krīt uz krievu emigrantu. Kioskos - žurnāli un avīzes ar viņas fotogrāfijām. "Viņas dziesmu dzied visa Francija!", "Viņa uzrakstīja Francijas pretošanās himnu!" - virsraksti ir pilni. Viņa saņem apsveikumus no paša de Golla: "Ar pateicību Madlijas kundzei, kura padarīja viņas talantu par ieroci Francijai." Anna Mārija-Betulinskaja kļuva par vienu no retajām sievietēm, kas apbalvotas ar Goda leģiona ordeni. Maršals Bernards Montgomerijs atzinās, ka šo dziesmu dziedāja viņa karavīri tuksnesī. Anna tiek uzaicināta uzstāties grandiozā Uzvaras koncertā Gaumontas pilī uz vienas skatuves ar Edīti Piafu. Krievu dziedātājs dzied ne tikai slaveno "Partizānu dziesmu", bet arī "Poļuško-pole", "Katjuša" un citas krievu dziesmas. Ģērbtuvē Edīte Piafa dzirdēja Annu, kas klusi dungoja pie ģitāras, viņas "Trīs joslu dziesmas". "Vai jūs to rakstījāt? Klausieties, jūs esat lielisks dzejnieks. Es šo dziesmu paņemu uzreiz,”sacīja Piafs un kopš tā laika ir izpildījis Mārlija sarakstīto dziesmu.
Pēc kara viņa tika uzaicināta sniegt koncertus dažādās pasaules valstīs. Ar ģitāru viņa apceļoja pusi pasaules: visu Franciju, Lielbritāniju, Beļģiju, Holandi, Spāniju, Itāliju, Meksiku, Peru un pat apmeklēja Dienvidāfriku. Brazīlijā viņa satika savu likteni - krievu emigrantu, inženieri Juriju Smirnovu. Izrādījās, ka viņš arī ir no Petrogradas, uzaudzis, tāpat kā viņa, Špalernajā un arī staigāja kopā ar auklīti Taurīda dārzā!
Protams, viņa sapņoja redzēt Krieviju. Bet viņai nebija atļauts doties mājās: viņa bija “emigrante”. Viņa atcerējās, kā četru uzvarētāju valstu militārie vadītāji bija klāt grandiozā koncerta laikā Londonā. Viņi visi pateicās māksliniekiem. Un tikai Georgijs Žukovs nespieda viņai roku …
Pēc 10 gadiem viņa joprojām apmeklēja Maskavu un Ļeņingradu. “Mana dzimtene ir tāla un tuva … Dzimtene, es tevi nepazīstu. Bet es sasildu sevi ar šo vārdu …”- kā Anna dziedās vienā no savām dziesmām. Viņai bija tikai divas nedēļas, un visvairāk viņa gribēja vienkārši klīst pa ielām un elpot Krievijas gaisu … Lai to elpotu pirms kārtējās ilgas atdalīšanās.
Anna Mārlija pēdējos gadus kopā ar vīru pavadīja ASV. Jordānvilā daudz kas atgādināja Krieviju: lauki, zemi pauguri, bērzi … Un tālumā zelta kupoli: Svētās Trīsvienības klosteris nebija tālu.
Un tajā pašā laikā viņas vārds atgriezās Krievijā. Režisorei Tatjanai Karpovai (filmas "Franču pretošanās krievu mūza" autore) un žurnālistei Asijai Khayretdinovai šo gadu laikā paveicās pieķert Annu Mārliju dzīvu, ierakstīt viņas runu un iemūžināt viņas tēlu. Izdevniecība Russkiy Put izdevusi Annas Mārlijas dzejoļu krājumu Ceļš uz mājām. Anna Jurjevna ziedoja savas nenovērtējamās dāvanas Krievijas Kultūras fondam.
Krievu varone Francija nomira 2006. gada 15. februārī, sanāksmes dienā, Palmeras pilsētā, Aļaskā.
Bez Annas Mārlijas vārda Otrā pasaules kara varoņu panteons būtu nepilnīgs. Galu galā šo briesmīgāko karu cilvēces vēsturē uzvarēja ne tikai tie, kas devās pie ienaidnieka ar ieročiem rokās, bet arī tie, kas gaidīja un lūdza, iedvesmoja ticību un pacēla viņus cīņai.
