Slava tev, ak Bregs, - tev ielejā
Arno glāsta tik daudzus gadus pēc kārtas, Pamazām atstājot krāšņo pilsētu, Kura vārdā rūc latīņu pērkons.
Šeit viņi izņēma dusmas uz ghibellīnu
Un Gelfam tika dota simtkārtīga
Pie jūsu tilta, kas priecājas
Patvērums, lai tagad varētu kalpot dzejniekam.
Hugo Foscolo sonets "Ceļā uz Florenci". Tulkojis Jevgeņijs Vitkovskis
Pasaules muzeji. Un notika tā, ka tad, kad 26. maijā "VO" iznāca mans materiāls "Stibbert Museum of Florence: bruņinieki rokas stiepiena attālumā", bija zinoša persona, kas man uzrakstīja, ka papildus šim muzejam un starp daudziem citiem muzejiem Florencē ir vēl viens ļoti interesants muzejs ar viduslaiku ieročiem un bruņām - Bardini muzejs. Saņēmis šo informāciju, es nekavējoties sazinājos ar Florences muzeju administrāciju un jautāju, ko parasti vienmēr lūdzu: informāciju un fotogrāfijas, vai atļauju izmantot muzeja eksponātu fotogrāfijas no viņa tīmekļa vietnes. Tas ir vienkārši brīnišķīgi, ka administrācija man atbildēja un bija saistīta ar šī konkrētā muzeja kuratoru. Sekoja diezgan garas sarunas: kas, kāpēc, kur un kādā formā. Labi, ka tas ir angļu valodā. Rezultāts bija iespaidīgs pastmarku papīrs (šī ir pirmā reize, kad ar mani tā notiek!), Kurā man tika dota atļauja izmantot muzeja fotogrāfijas rakstam par Militāro apskatu. Tātad viss, ko jūs, dārgie lasītāji, šeit redzēsit, tiek izmantots uz pilnīgi likumīga pamata un nepārkāpjot neviena autortiesības. Patīkami, ka Itālijā muzeju darbinieki šādus lūgumus uztver tik nopietni!
Tātad, šodien mēs apmeklēsim vienu no ļoti interesantajiem, kaut arī nelieliem, muzejiem Florencē. Tūristi un mūsu krievi nav izņēmums, reiz šajā pilsētā vispirms dodoties uz Santa Maria del Fiore un pēc tam uz Uffiza galeriju. Tam pašam Stīberta muzejam tikai dažiem cilvēkiem pietiek spēka. Un to pašu var teikt par Bardini muzeju. Tikmēr ir vērts apmeklēt.
Tas atrodas uz Via de Renai, Piazza de Mozzi laukuma stūrī Oltrarno rajonā un ir viens no bagātākajiem tā sauktajiem "mazajiem" muzejiem pilsētā.
Tas ir neparasti jau ar to, ka, tāpat kā Stibbert muzejs, tas ir antikvāra un Itālijas ietekmīgākā kolekcionāra Stefano Bardīni (1836-1922) “novēlējums” Florences pilsētas pašvaldībai.
Un tā notika, ka 19. gadsimta beigās, proti, 1880. gadā, viņš nopirka pili, kur agrāk atradās San Gregorio della Pace baznīca, kas celta no 1273. līdz 1279. gadam uz Mozzi baņķieriem piederošas zemes. pāvesta Gregorija X norādījumus, lai svinētu mieru starp Gelfiem un Ghibelīnām, un pārvērta to par neorenesanses pili. Turklāt viņa ēkā atradās ne tikai satriecoša mākslas galerija, bet arī gobelēnu restaurācijas laboratorijas, kuras pats Bardīni pārdeva kolekcionāriem visā pasaulē. Muzejā ir krāšņi 15.-16.gadsimta itāļu mēbeļu paraugi, Donatello, Mikelandželo, Pollaiolo, Tino da Camaino gleznas, smalki paklāji, veci stīgu un taustiņu mūzikas instrumenti un pat … neliela, bet ļoti interesanta bruņutehnika.
Kopumā pils izrādījās diezgan eklektiska visos aspektos: tās celtniecībai tika izmantoti viduslaiku un renesanses laikmeta ēku akmeņi, tajā tika iekārtoti cirsts galvaspilsētas, marmora kamīni un kāpnes, kā arī krāsoti kasešu griesti. tajos ir ļoti daudz kesonu.
Tomēr nekustamo īpašumu komplekss Bardini īsti neaprobežojas tikai ar vienu māju. Tajā ietilpst arī parks, kas stiepjas četru hektāru platumā pa Belvederes kalna nogāzēm (slavenais "Bardini dārzs") un kas nesen atjaunots un no kura paveras lielisks skats uz pilsētu. Tajā atrodas arī Villa Bardini ar panorāmas lodžiju. Īsi sakot, Bardīni atstāja ļoti labu atmiņu Florencē. Nu, pēc viņa nāves 1922. gadā muzeju mantoja pilsētas pašvaldība, kas tagad ir tā likumīgais īpašnieks. Ilgu laiku, proti, no 1999. līdz 2009. gadam, šis muzejs bija slēgts remontdarbu dēļ, bet šodien tas ir atvērts sabiedrībai.
Tagad mazliet papļāpāsim un vispirms noskaidrosim, kur viņš ņēmis naudu par visām savāktajām senlietām. Un tā notika, ka pēc izglītības iegūšanas Florences Mākslas akadēmijā 1854. gadā viņš sāka saņemt lielas pasūtījumus kā mākslas darbu restaurators, un no 1870. gada viņš pats sāka tos pārdot. Strādājot par restauratoru, Bardīni veiksmīgi izņēma dažas Botičelli freskas no Villa Lemmy un saņēma pavēli noņemt no Jomasa Salomona Bartoldi pasūtītās freskas no Casa Bartholdi Romā. Nu, viņa Simonas Martīni restaurētā Aleksandrijas Svētā Katrīna, kas tagad atrodas Kanādas Nacionālajā galerijā un izpildīta tik meistarīgi, ka to gandrīz nevar atšķirt, 1887. gadā tika saukts par izcilāko sava laika nevainojamas atjaunošanas piemēru.
Tik daudzos slavenos renesanses mākslas darbos ir Bardīni otas nospiedums. Vašingtonas Nacionālajā mākslas galerijā ir aptuveni divdesmit darbi, kas nodoti viņa rokās restaurācijai. Jo īpaši Benedetto da Maiano "Madonna un bērns", Bernardo Daddi un Filippo Lippi "Jaunības portrets". Metropolitēna mākslas muzejā glabājas astoņas gleznas, kas kādreiz piederēja Bardīni, tostarp Verones zēns ar kurtu un Džovanni di Paolo Jaunavas kronēšana no Roberta Lēmana kolekcijas, kā arī Ferdinando de Mediči baroka stila portrets. Bardīni sakari ar Bernardu Berensonu noveda vairākus Bardīni pirkumus uz Izabellas Stjuartes Gārdneres muzeju Bostonā; starp tiem ir divi Ziemeļitālijas stilbāti, kas atbalsta lauvu kolonnu un baseinu, kas 1897. gadā iegādāts no Bardini. Smagi sabojāta cirtainu matiņu jaunā vīrieša marmora galva no Borghese kolekcijas, kuru Stenforda Vaita izmantoja kā strūklakas tēlu Payne Whitney mājā # 972 Piektajā avēnijā Ņujorkā: vārdu sakot, viņš ne tikai savācās, bet arī bagātināja daudzus slavenus muzejus ar saviem atjaunotajiem darbiem pasaulē.
Jāatzīmē, ka muzeja krājums, kura krājumā ir vairāk nekā 3600 mākslas darbu, tostarp gleznas, skulptūras, bruņas, mūzikas instrumenti, keramika, monētas, medaļas un antīkas mēbeles, pēc būtības ir ļoti eklektisks. Tā kā viņš daudz nopirka no vietējiem sagrautajiem aristokrātiem, to, kas uzpeldēja viņa rokās, viņš nopirka. Un viņš paturēja sev kaut ko, kas viņam patika, un rūpīgi atjaunoja visu pārējo (kas šo artefaktu vērtību palielināja desmitiem, ja ne simtiem reižu!) Un pārdeva muzejiem un kolekcionāriem Eiropā un Amerikā. Uz daudziem slaveniem renesanses laikmeta darbiem ir Bardīni otas nospiedums.
Vašingtonas Nacionālajā mākslas galerijā ir aptuveni divdesmit darbi, kas viņam tika nodoti restaurācijai. Jo īpaši tā ir Benedetto da Maiano glezna "Madonna un bērns", Bernardo Daddi altāri un gleznas un Filipa Lipi "Jauna cilvēka portrets". Ņujorkas Metropolitēna mākslas muzejā glabājas astoņas gleznas, kas kādreiz piederēja Bardīni, tostarp Veroneses zēns ar kurtu un Džovanni di Paolo Jaunavas kronēšana no Roberta Lēmana kolekcijas, kā arī Ferdinando de Mediči baroka stila portrets. Vairāki Bardīni pirkumi nonāca Izabellas Stjuartes Gārdneres muzejā Bostonā; starp tiem ir divi Ziemeļitālijas stilbāti, kas atbalsta lauvu kolonnu un baseinu, kas 1897. gadā iegādāts no Bardini.
Viņam bija arī stipri sabojāta cirtainu matu jauniešu marmora galva no Borghese kolekcijas, kuru arhitekts Stenfords Vaits izmantoja kā strūklakas figūru 972. gada Vitnijas Peinas mājā Piektajā avēnijā Ņujorkā. Vārdu sakot, viņš ne tikai pats savāca artefaktus, bet arī ar saviem atjaunotajiem darbiem bagātināja daudzus slavenus muzejus visā pasaulē.
Daži no šī muzeja eksponātiem ir vienkārši unikāli. Piemēram, ir viduslaiku koka krucifikss un kāzu lādes kolekcija. Un arī antīkie paklāji, ieskaitot 7, 50 metrus garus, kas tika izmantoti Hitlera vizītes laikā Florencē 1938. gadā.
Pēc Bardīni nāves, kā tas notiek ļoti bieži, muzejā tika veikti būtiski pārkārtojumi, kas nepavisam neatbilda sākotnējam izskatam. Piemēram, tur tika pārkrāsotas sienas. Tiesnesim nepatika viņu krāsa, un veco zilo krāsu nomainīja okers. Tāpēc, uzsākot muzeja telpu restaurāciju, tika nolemts atjaunot tā interjeru tieši tādu, kāds tas bija paša Bardīni dzīves laikā. Interesanti, ka citiem kolekcionāriem šī krāsa "Bardini blue" ļoti patika, gluži pretēji, un viņi to kopēja savās mājās, kas vēlāk kļuva arī par muzejiem, piemēram, Izabellas Stjuartes Gārdneres muzeju Bostonā vai Žakemarta-Andrē muzeju Parīzē. Restaurācijas laikā šī krāsa tika atjaunota no vecā apmetuma uz sienām, kas saglabāta zem jauniem krāsu slāņiem, kā arī pateicoties Izabellas Stjuartes Gārdneres vēstulei, kurā Bardīni atklāja savas krāsas noslēpumu.
Interesanti, ka 1918. gadā, īsi pirms savas nāves, Bardīni Ņujorkā organizēja dažu savu skulptūru un mēbeļu pārdošanu, kas šādā veidā nonāca Amerikas muzejos: Metropolitan Ņujorkā un Valtersa mākslas muzejā Baltimorā. Tomēr tas, kas palika viņa mājā Florencē, bija tik liels, ka 1923. gadā Florencē tika atvērts viņa vārdā nosaukts muzejs. Un, protams, skaistie “Bardini dārzi” paliek viņa mantojumā.
P. S. Autors un vietnes administrācija ir patiesi pateicīgi dakterei Antonella Nezi un muzeja kuratorei Gennaro De Luca par šajā rakstā izmantoto informāciju un fotogrāfijām.
