Ja jautā - kur
Šīs pasakas un leģendas
Ar savu meža aromātu, Ielejas mitrais svaigums
Ar vigvamu zilajiem dūmiem
Ar upju un ūdenskritumu skaņām
Ar troksni, mežonīgu un simts skanīgu, Kā pērkons kalnos? -
Es jums teikšu, es atbildēšu:
No mežiem, tuksneša līdzenumiem, No pusnakts valsts ezeriem, No Ojibuei zemes, No savvaļas Dakotas zemes, No kalniem un tundras, no purviem, Kur starp grīšļiem klīst
Pelēkais gārnis, Shuh-shuh-ha.
Es atkārtoju šīs pasakas
Šīs vecās leģendas …
Henrijs Longfellow. Hiawatha dziesma. Per. I. Buniņa
Indijas kari. Savu pirmo Džeimsa V. Šulca grāmatu "Par indiāņiem" es izlasīju jau bērnībā, un tad es izlasīju visu par viņiem, sākot ar Meinas Rīdas "Balto līderi" un beidzot ar Liselotu Velskopfa Heinriha triloģija "Sons Big Dipper". Nu, filmas, kas uzņemta pēc šīs grāmatas motīviem, man vispār šķita kaut kas brīnišķīgs, kā arī visas filmas, kuras vienlaikus redzēju kinoteātros par Apaču līderi Vinnetu. Mēs bieži spēlējām indiāņus, tāpēc es sev uztaisīju vārnu indiāņu galvassegu no melnām spalvām, kas ligzdoja netālu no manas kraukļu skolas, bet maniem biedriem vajadzēja apmierināties ar vistu un gaili no vietējām vistu būvēm - nez kāpēc skolās, kur viņi mācījās., melnas spīdīgas vārnas Viņi negribēja dzīvot un nezaudēja spalvas. Nesen es atkal staigāju pa laukumu pie savas bijušās skolas, un vārnas, tāpat kā pirms pusgadsimta, joprojām tur dzīvoja tāpat. Es gribēju atcerēties šo veco hobiju un uzreiz aizdomājos par to, ko “indiānis” es vēl nebiju uzrakstījis “VO”. Viņš rakstīja par Mazā Bighorna kauju un par Rožu asiņu kauju … Bet bija vēl viena kauja, un tajā pašā laikā, kad ģenerālis Kastērs gaidīja savu nāvi. Šī ir Baltā putna kanjona kauja, kas notika 1877. gada 17. jūnijā Aidaho, tieši deviņas dienas pirms Mazā Bighorn! Un šodien mūsu stāsts par viņu …
Zelts ir visas drāmas cēlonis
Balto putnu kanjons bija sākotnējā cīņa par ne-persiešu (vai caurdurtu degunu) indiāņu karu un Ziemeļamerikas Amerikas Savienotajām Valstīm. Šī kauja kļuva par citu, un pareizāk būtu teikt, par pirmo ievērojamo ASV armijas sakāvi, kas tajā laikā karoja ar prērijas indiāņiem. Un tas notika mūsdienu Aidaho rietumu daļā, uz dienvidrietumiem no Grangeville pilsētas.
Un notika tā, ka saskaņā ar sākotnējo vienošanos starp ASV valdību un nepersiešiem, kas tika parakstīta 1855. gadā, baltajiem kolonistiem nevajadzētu iejaukties senču zemēs, kas rezervētas ne-persiešu rezervācijai. Bet 1860. gadā ne-persiešu dzīvesvietās tika atrasts zelts, kas noveda pie nekontrolēta ogļraču un kolonistu pieplūduma šajā teritorijā. Neskatoties uz daudziem līguma pārkāpumiem, indieši, kas nav persieši, palika diezgan mierīgi.
De facto un de jure
Tad, vēloties de iure labot de facto jau notikušo, ASV valdība 1863. gadā aicināja nepersiešus parakstīt jaunu līgumu, kas samazināja viņu rezervācijas apjomu par 90%. Tomēr klanu vadītāji, kuri dzīvoja ārpus jaunās rezervācijas, atteicās parakstīt "zādzības līgumu" un turpināja dzīvot ārpus tā līdz 1877. gada pavasarim.
1877. gada maijā pēc vairākiem ASV armijas uzbrukumiem indiāņi tomēr pārcēlās uz jaunu rezervātu. Bet klans Wal-lam-wat-kain (Wallova), kuru vadīja līderis Džozefs, zaudēja lielu skaitu zirgu un mājlopu, jo viņam bija jāšķērso upes, pietūkušas no pavasara noteces. Indijas priekšnieka Džozefa un galvenā baltā putna grupas galu galā pulcējās Tepahlwam - tradicionālajā indiešu nometnē Kamas Prairie pie Tolo ezera, lai izbaudītu savas tradicionālā dzīvesveida pēdējās dienas. Turklāt, lai gan līderiem izdevās pārliecināt savu tautu, ka baltie ir baltie cilvēki, spēcīgāki un viņiem jāpakļaujas neizbēgamajam, ne visi viņu ļaudis piekrita miera un saskaņas gaitai ar bālajām sejām.
Nepārtraukta uz kara ceļa
Indiešu cilšu vadītājiem nekad nebija autoritāras varas un dažos gadījumos vienkārši nevarēja dot pavēli savai tautai. 14. jūnijā 17 jaunieši devās uz Lašu upes apkārtni, lai atriebtu viena un citu tēva slepkavību iepriekšējo 1875. gada uzbrukumu rezultātā. Uzbrukumu mērķis tomēr nebija karavīri, bet gan kolonisti, kas dzīvoja šajā teritorijā. 15. jūnijā uzbrukums tika veikts un vainagojās panākumiem. Vismaz 18 kolonisti tika nogalināti. Panākumi iedrošināja citus, un atriebējiem pievienojās arī citi nepersieši. Un kolonistiem nekas cits neatlika, kā sūtīt vēstnešus uz tuvāko Lapvajas fortu un lūgt palīdzību militārpersonām.
Ne-persieši Tepahlwam zināja, ka ģenerālis OO Hovards gatavojas sūtīt savus karavīrus pret viņiem. Tā kā tos varēja sasniegt tikai caur Baltā putna kanjonu, 16. jūnijā indiāņi pārcēlās uz tā dienvidu galu, un tas bija apmēram piecas jūdzes garš, maksimums vienu jūdzi plats un no visām pusēm ierobežots ar stāvām kalnu nogāzēm. Naktī sargi ziņoja par amerikāņu karavīru tuvošanos no ziemeļiem. Pēc daudzām pārdomām nepersieši nolēma, ka viņi paliks Baltā putna kanjonā un darīs visu iespējamo, lai izvairītos no kara, bet cīnīsies, ja būs spiesti to darīt. Visi bija gatavi mirt, bet viņi neatstāja savu zemi. Turklāt viņa pārliecību papildināja fakts, ka Džozefa brālis Allokots bija ienesis pastiprinājumu kanjonā.
Pušu spēki un stāvoklis
Kapteinis Deivids Perijs šajā operācijā komandēja kompāniju F, bet kapteinis Džoels Greiems Trimbls - H 1. ASV kavalēriju. Abu rotu virsnieki un karavīri kopā bija 106 cilvēki. Kopā ar viņiem brauca arī vienpadsmit brīvprātīgie civiliedzīvotāji, un Lapvajas fortā viņiem pievienojās vēl 13 indiešu skauti no ciltīm, kas bija naidīgas pret nepersiešiem. Gandrīz puse karavīru bija ārzemnieki, kuri slikti runāja angļu valodā. Turklāt lielākā daļa no viņiem bija nepieredzējuši braucēji un šāvēji. Gan zirgi, gan jātnieki nebija gatavi cīņai. Turklāt divu dienu gājiens vairāk nekā 70 jūdzes bija nogurdinājis gan cilvēkus, gan zirgus, un viņi ieradās Baltā putna kanjonā sliktā fiziskā stāvoklī.
Bija nedaudz vairāk karotāju, kas nav persieši: 135 cilvēki, bet reidos pret kolonistiem viņi nozaga tik lielu viskija daudzumu, ka dzēra visu nakti, un tāpēc 17. jūnija rītā daudzi no viņiem bija pārāk piedzērušies, lai cīnīties. Tāpēc kaujā piedalījās tikai aptuveni 70 karavīru. Allokot un White Bird vadīja aptuveni vienādu skaitu komandu. Iespējams, ka kaujā piedalījās arī galvenais Džozefs, bet viņš nebija militārais vadītājs. Ne-persiešu rīcībā bija 45–50 šaujamieroči, tostarp medību bises, revolveri, senās musketes un Vinčesteras karabīnes, ko viņi atkal ieguva no apmetņu kolonistiem. Daži karavīri joprojām cīnījās ar lokiem un bultām. Lai gan nepersiešiem nebija pieredzes cīņā pret baltajiem karavīriem, viņu zināšanas par reljefu, augstākā meistarība un labi apmācītie Appaloosa zirgi viņiem izrādījās liels ieguvums. Nepersieši medībās bija pieraduši taupīgi lietot lodes un bija labi šāvēji. Viņi parasti izkāpa no zirgiem, lai šautu, un zirgs mierīgi stāvēja un ēda zāli, kamēr tā saimnieks cīnījās. Gluži pretēji, daudzi ASV kavalērijas zirgi, dzirdot šāvienus un indiāņu kaujas saucienu, bija nobijušies un pārnēsāti, un šī panika zirgu vidū kļuva par galveno iemeslu karavīru sakāvei Baltā putna kanjonā.
Lauzts pamiers
17. jūnija rītausmā nepersieši (teiksim, tie, kas droši varēja turēties pie segliem) gatavojās gaidāmajam uzbrukumam. Gaidot karavīrus, priekšnieka Allokota 50 karavīri bija izvietoti kanjona rietumu pusē, bet 15 - austrumu pusē. Tādējādi karavīri, kas pārvietojās pa kanjonu, tika iedegti divos ugunsgrēkos. Seši karavīri, kas nav persieši, ar baltu karogu gaidīja tuvojošos karavīrus, lai vienotos par pamieru.
Karavīri, brīvprātīgie civiliedzīvotāji un skauti izbrauca pa ceļu Whitebird Canyon ar ratiem no ziemeļaustrumiem. Iepriekšējā grupa, kurā bija leitnants Edvards Tellers Kompānija, Džons Džounss trompetists, vairāki skauti, septiņi F rotas karavīri un brīvprātīgais civilpersona Artūrs Čepmens, vispirms tikās ar indiešiem. Ieraugot balto karogu, karavīri apstājās. Sarunas ir sākušās. Vēlāk Indijas dzeltenais vilks stāstīja par notikušo šādi: “Pieci karavīri, kurus vadīja Vettivetti Hulis … tika nosūtīti no ielejas otras [rietumu] puses, lai tiktos ar karavīriem. Šie karavīri no vadītājiem saņēma norādījumus nešaut. Protams, viņi nesa balto karogu. Mieru varēja noslēgt bez cīņas, nolēma vadītāji. Kāpēc un kāpēc neviens nezina, ka baltais vīrietis vārdā Čepmens nošāva pamieru. Karavīri ar balto karogu nekavējoties aizsegas, un pārējie nepersieši nekavējoties atgriezās ugunī.
Un kauja izcēlās
Pēc pirmajiem šāvieniem leitnants Tellers pavēlēja jātniekiem izkāpt, izkāpa un izvietoja savus vīrus ķēdē zemā kalna galā. Un tad notika īsta kļūdu ķēde un liktenīga sakritība, kas galu galā noveda pie balto amerikāņu sakāves un sarkano ādu uzvaras. Tas sākās ar faktu, ka trompetistam Džonssam tika dots signāls, ka delegācijas avangardam uzbrūk, lai visi pārējie karaspēki ātri dotos viņam palīgā. Bet, pirms Džonss spēja atskanēt trompetes, viņu nošāva un nogalināja Oststotpoo karavīrs, kurš atradās vairāk nekā 300 jardu (270 m) attālumā no viņa un bija arī zirga mugurā. Kapteinis Perijs izkāpa un ar savu kompāniju ieņēma pozīciju kanjona austrumu pusē. Kompānija H ar kapteini Trimblu priekšgalā tika izvietota Tellera pozīcijas rietumu pusē. Civilie brīvprātīgie mēģināja ieņemt vienu no kalniem kavalērijas malā.
Kapteinis Perijs uzskatīja, ka viņa kreiso (austrumu) flangu aizsargā brīvprātīgie. Tomēr viņš nevarēja redzēt viņu stāvokli. Tikmēr brīvprātīgie Džordža Šīrara vadībā stājās pretī indiešu karavīriem, kuri slēpās krūmos pie upes. Viņš arī pavēlēja saviem vīriem izkāpt un cīnīties kājām, un vairāki cilvēki viņam paklausīja, bet pārējie, acīmredzot nobijušies no indiāņiem, pameta kaujas vietu un galopēja uz ziemeļiem. Cenšoties pasargāt Perija karavīrus, Šīrers aizveda atlikušos vīrus uz kalna virsotni. Šajā pozīcijā viņš nonāca starp ne-persiešu karavīriem, kas uzbrūk Perija kreisajam flangam, un labi mērķētu Indijas karotāju uguni, kas aizstāvēja Baltā putna nometni.
Perijs mēģināja pievienoties Telleram un uzbrukt karotājiem, kas nav persieši, apdraudot viņa kreiso flangu. Tajā pašā laikā viņš nez kāpēc lika atteikties no Springfīldas viena šāviena karabīnēm un izmantot sešu šāvienu revolverus. Viņš pavēlēja trompetistam Deilijam atskanēt signālam uzbrukt, bet tad izrādījās, ka viņš ir pazaudējis pīpi. Tādējādi Perija saikne ar saviem karavīriem tika zaudēta kopā ar cauruli, un rīkojums netika nosūtīts. Tad Perijs pavēlēja tiem karavīriem, kuri atradās viņa redzes laukā, aizvest zirgus un izvest no uguns līnijas uz kādu aizsargājamu vietu. Tālāk gan pats Perijs, gan pārējie F kompānijas karavīri devās kājām.
Uzņēmums H tikmēr mēģināja izvietot ķēdē ar piecu jardu intervālu gar kanjona nogāzi. Bet jātnieku zirgi izklīda, nobijies no šāvieniem. Indiāņi steidzās viņus noķert, bet karavīri nevarēja uz viņiem šaut, baidoties sist zirgus.
Kapteinis Perijs, kurš uz zirga uzturēja sakarus starp abām kompānijām, redzēja, kā brīvprātīgie atkāpjas līdz kanjona izejai. Lai kompensētu viņu aiziešanu, kapteinis Trimbls nosūtīja seržantu Maiklu M. Makartiju un sešus vīrus, lai tie ieņemtu augstāko punktu virs kaujas lauka, lai aizstāvētu savu labo malu. Arī Perijs pamanīja piemērotu augstu kalnu un mēģināja tur nosūtīt savus karavīrus palīdzēt Makartijam.
Bet bija jau par vēlu, karavīri cieta lielus zaudējumus no indiešu uguns. Uzņēmums F nepareizi interpretēja Perija rīkojumu ieņemt kalnu kā signālu vispārējai atkāpšanās reizei. Uzņēmums H, redzot F uzņēmuma atkāpšanos, arī sāka atkāpties un atstāja Makartiju un viņa vīrus kalnā bez atbalsta.
Jūtot uzvaru, Allokota karavīri sāka vajāt atkāpšanās karavīrus. Makartijs, saprotot, ka ir atrauts no galvenās vienības, galopēja atkāpšanās karaspēkam. Bet kapteinis Trimbls pavēlēja Makartijam un viņa vīriem atgriezties savā pozīcijā un turēt to, līdz ieradās palīdzība. Tomēr Trimbls nekad nespēja savākt karavīrus, lai palīdzētu Makartijam. Tiesa, Makartijs un viņa vīri neilgi aizturēja nepersiešus un pēc tam pat varēja atkāpties, taču nespēja panākt Trimbla kompānijas galveno daļu. Makartija zirgs tika nogalināts, bet viņš aizbēga, paslēpjoties krūmos upes krastos, kas plūda cauri kanjonam. Viņš sēdēja tajās divas dienas un pēc tam devās kājām uz Grangeville. Par drosmi šajā cīņā viņš saņēma ASV Kongresa Goda zīmi.
Atkāpšanās kā bēgšana …
Tikmēr leitnants Tellers bija iesprostots stāvā akmeņainā aizā, turklāt viņam beidzās munīcija. Tā rezultātā indiāņi, kas nav persieši, nogalināja gan viņu, gan septiņus karavīrus, kas palika kopā ar viņu. Kapteinis Perijs un kapteinis Trimbls aizbēga uz ziemeļrietumiem, dodoties augšup pa stāvām nogāzēm. Beidzot viņi sasniedza prēriju kores augšpusē un tur ieraudzīja kāda Džonsona rančo. Tur viņi saņēma palīdzību. Vēl viena daļa no izdzīvojušajiem karavīriem turpināja atkāpties gar kanjonu, periodiski pakļaujoties ne-persiešu uzbrukumiem. Brīvprātīgo pulks, kas viņiem tuvojās, izglāba viņus no nāves.
Kā tas beidzās?
Līdz rīta vidum 34 ASV armijas kavalieri bija nogalināti un divi ievainoti, un divi brīvprātīgie tika ievainoti kaujas sākumā. Turpretī tika ievainoti tikai trīs karotāji, kas nav persieši. 63 karabīnes, daudzus revolverus un simtiem lodes karotāji, kas nav persieši, sagūstīja kā trofejas. Šie ieroči ievērojami uzlaboja savu arsenālu un tika aktīvi izmantoti atlikušajos kara mēnešos. Dažu mirušo karavīru līķi tika atrasti tikai desmit dienas pēc kaujas, jo tie bija izkaisīti desmit jūdžu platībā. Tāpēc daudzi no viņiem tika apglabāti tieši nāves vietā, nevis masu kapā, kā bija plānots sākumā.
Bet, tāpat kā visas Indijas uzvaras, ASV kavalērijas sakāve Baltā putna kanjonā bija tikai pagaidu uzvara nepersiešiem. Viņi uzvarēja savā pirmajā cīņā ar karavīriem, kuru skaits bija mazāks, bet galu galā karu tomēr zaudēja.
Pēc kaujas ne-persieši šķērsoja Laša upes austrumu krastu, un, kad pēc dažām dienām ieradās ģenerālis Hovards ar vairāk nekā 400 karavīriem, viņi sāka ņirgāties par viņu un viņa tautu no savas upes puses. Cilts tad bija apmēram 600 vīriešu, sieviešu un bērnu, daudz teltis, 2000 zirgu un citu mājlopu. Ģenerālim izdevās tikai ar grūtībām šķērsot Laša upi, bet indiāņi, tā vietā, lai cīnītos ar Hovarda augstākajiem spēkiem, ātri šķērsoja upi pretējā virzienā, atstājot viņu pretējā krastā. To darot, viņi ieguva laiku un varēja atrauties no ASV armijas. Priekšnieks Džozefs piedāvāja atkāpties uz Montānu. Un šī Jāzepa un viņa cilvēku atkāpšanās tika atzīta par vienu no spilgtākajām epizodēm ASV militārajā vēsturē. Pēc tikšanās ar vārnu nepersieši lūdza palīdzību. Bet viņi atteicās, un tad nepersieši nolēma aizbraukt uz Kanādu.
Pēc tam viņi divreiz šķērsoja Klinšu kalnus, pēc tam atvairīja Džona Gibona atdalīšanās uzbrukumu Lielās bedres kaujā, šķērsoja Jeloustonas nacionālo parku un vēlreiz šķērsoja dziļo Misūri. Rezultātā viņi veica 2600 km garu ceļu, bet 1877. gada 30. septembrī Bair Po kalnos viņus tomēr ielenca karavīri pulkveža Nelsona Milesa vadībā. Bet pat tad daļai nepersiešu tomēr izdevās paslīdēt prom un doties uz Kanādu. Pārējie aizstāvējās veselas piecas dienas. Bet, tā kā kopā ar karavīriem bija sievietes un bērni, Džozefs bija spiests nolikt rokas. 5. oktobrī baltajiem padevās 87 vīrieši, 184 sievietes un 147 bērni.
Indiāņi tika pārcelti uz rezervātu, kur viņi palika dzīvot. Galveno Jāzepu ļoti cienīja gan viņa tautieši, gan baltie. Viņš veica vairākus braucienus uz Vašingtonu un aizstāvēja savas tautas intereses. Tikās ar prezidentiem Viljamu Makkinliju un Teodoru Rūzveltu. Viņš nomira 1904. gada 21. septembrī Kolvilas rezervātā.
Atsauces:
1. Vilkinsons, Čārlzs F. (2005). Asins cīņa: mūsdienu Indijas tautu pieaugums. Ņujorka: W. W. Norton & Company. lpp. 40–41.
2. Josephy, Jr., Alvin M. (1965). Nez Perce indiāņi un ziemeļrietumu atvēršana. Ņūheivena, CT: Yale University Press. lpp. 428-429.
3. Makdermots, Džons D. (1978). "Pamestā cerība: Baltā putna kanjona kauja un Neca Perses kara sākums". Boise, ID: Aidaho štata vēsturiskā biedrība. lpp. 57-68, 152-153.
4. Šārfšteins, Daniels (2019). Pērkons kalnos. Ņujorka, NY: W. W. Norton & Company. lpp. 253.
5. Grīns, Džeroms A. (2000). Nez Perce 1877. gada vasara: ASV Armija un Nee-Me-Poo krīze. Helēna, MT: Montānas vēsturiskās biedrības prese.
6. Vests, Eliots (2009). Pēdējais Indijas karš: Nez Perce stāsts. Oksforda: Oxford University Press. Grīns, 7. Džeroms A. (2000). A Nez Perce Summer 1877. Helena: Montana Historical Society Press. Skatīts 2012. gada 27. janvārī.
