Laikā, kad Rietumu mediji dēvē Poliju par Amerikas Trojas ēzeli Eiropā, un poļu mediji cenšas visu iespējamo, lai radītu priekšstatu par tradicionālo brālību ieročos starp Polijas un ASV bruņotajiem spēkiem, katru gadadienu kopš sabiedroto desantiem Normandija liecina par konfliktu starp amerikāņu un poļu veterāniem un militārajiem vēsturniekiem.
Šis konflikts sākās 1944. gada 19. augustā Francijas mazajā pilsētiņā Šamboisā un joprojām nevar beigties ar visiem piemērotām beigām. Tieši otrādi - viņš ir dzīvs, kā asins naids, kas nodots arvien jaunām poļu paaudzēm. Šis konflikts ir brīdinājums pret šovinismu, nacionālismu un "jingoistisku" propagandu. Tas ir brīdinājums visiem karavīriem, kuri domā publicēt savus memuārus, lai kopā ar vēsturniekiem rūpīgi izsvērtu vārdus un pārbaudītu faktus. Visbeidzot, ir konflikts, kas skar vāciešus, amerikāņus, kanādiešus un francūžus; kas sirreālistiski vienlīdz aizkustināja Rietumu, Polijas Tautas Republikas un mūsdienu Polijas bruņoto spēku veterānus un vēsturniekus, dēvējot sevi par demokrātisku Poliju.
Kad ASV prezidents Bils Klintons 1997. gada 3. jūlijā Baltajā namā organizēja tikšanos ar Otrā pasaules kara veterāniem, lai aktualizētu ideju par NATO paplašināšanos austrumu virzienā, viņš ilgi un sirsnīgi runāja par tradicionālo brālību ieroču starpā starp amerikāņiem un poļiem karavīri sakņojas kaujās Normandijas laukos. Bēdīgi slavenais amerikāņu patiesības cienītājs, visticamāk, pat nedomāja, ka viņam tobrīd sēž vīrietis, kura biogrāfija kļuva par pilnīgu sacītā atspēkojumu. Laughlin Waters, atvaļināts jurists un atvaļināts ASV armijas kapteinis, bijušais Kalifornijas ģenerālprokurora vietnieks un bijušais federālais tiesnesis nebija parasts cilvēks. Viņš stingri un sākotnēji ierakstīja ne tikai Amerikas tieslietu, bet arī Amerikas militārās vēstures vēsturi, un jo īpaši Normandijas kaujas beigu posmu 1944. gada vasarā.
1944. gada augustā kapteinis Voterss komandēja ASV 90. kājnieku divīzijas rotu. 19. augusta vakarā Francijas pilsētas Šamboisas drupās viņš paspieda rokas majoram Vladislavam Zgorželskim no 1. bruņotās divīzijas, ģenerālim. Staņislava Mačka. Tā sabiedrotie, iebraucot Šamboisā no abām pusēm, pēc asiņainas cīņas slēdza ielenkumu ap Fēlaīzes katlu un sāka nogriezt ceļus, lai atkāptos no Normandijas uz 100 000 cilvēku lielu vācu grupu.
Šķiet, ka NATO lobijs nevar atrast labāku kandidātu, lai popularizētu ideju par Polijas dalību Ziemeļatlantijas paktā. Ka poļiem, īpaši tiem, kas cīnījās par šādu Poliju, ko viņi tagad ir saņēmuši, vajadzētu lolot un lolot tiesnesi-kapteini Votersu. Bet nē - Votersam nav ne mīlestības, ne cieņas ne Polijā, ne starp Rietumu un Amerikas poļu emigrāciju. Tieši otrādi - viņiem viņš ir poļu tautas ienaidnieks numur viens! Kāds ir iemesls? Voterss vairākkārt ir paudis cieņu un līdzjūtību poļiem. Bet viņa kara atmiņās par poļiem tika uzlikta nedziedējoša un sāpīga rēta. Rēta, kas viņu vajāja līdz viņa nāvei 2002. gadā un par kuru viņš atklāti rakstīja un runāja gan ASV, gan Šamboisā, kuru Voterss apmeklēja katru gadu 1944. gada augusta kauju gadadienā.
Šamboisa ar ceļu un dzelzceļa mezglu piecām valstīm kļuva par simbolu vienam no asiņainākajiem Otrā pasaules kara murgiem - Falaise kaujai 1944. gada augustā. Šamboiss, kuru kopīgi paņēma amerikāņu un poļu karavīri, skrēja starp viņiem kā melns kaķis, lai gan viņu kopīgā uzturēšanās bija ierobežota līdz trim dienām. Bet šīs trīs dienas atstāja astoņus strīdīgus jautājumus veterānu vēsturē un atmiņās, uz kurām atbildes no Polijas un ārvalstu puses atšķiras tieši pretēji, neatstājot vietu kontaktiem. Un strīds par šiem jautājumiem izriet ne tik daudz no patiesības, cik sirdsapziņas zaudēšanas.
Polijas Tautas Republikas vēsturiskajai zinātnei bija savi mīļākie mīti, kas saistīti ar militāro vēsturi. Viņa mīlēja gozēties Polijas aizstāvju godībā 1939. gadā; viņa nenoniecināja Polijas bruņoto spēku rīcību Rietumos, lai gan tieši rietumu militāro operāciju teātrī tika slēpta lielākā daļa zemūdens akmeņu, kas nebija norādīti Centrālās komitejas propagandas nodaļas kartēs. Atmetot mītu par Vesterplates varonīgo aizstāvību, sabiedriskā doma šokēja, bet pēc pusgadsimta smadzeņu skalošanas "nacionālā patriotisma" garā - cik ilgs laiks būs vajadzīgs, lai poļu apziņā nonāktu patiesība? Poļi šķīrās no mīta par Monte Kasino samērā nesāpīgi - acīmredzot, viņi pieraduši aizstāt aizmugurējo sēdekli citu cilvēku interesēs. Zemūdenes eposs ir zināms un interesants tikai speciālistiem un amatieriem. Bet tagad bija kārta Šamboisam …
Falaise kauja un Chambois sagūstīšana, dīvainā kārtā, bija aizaugusi ar vēsturiskiem, žurnālistiskiem un juridiskiem mītiem ne tikai Polijā, bet arī emigrantu aprindās. Poļu vidū ir plaši izplatīts viedoklis, ka "katla" slēgšanu attiecina uz Polijas 1. bruņoto divīziju. Viņi vai nu nemin neko par Kanādas 4. bruņoto un amerikāņu 90. kājnieku divīzijām, kas cīnās vienā vietā, vai arī raksta par viņiem kā zaudētājiem, dullardiem un gļēvulīšiem, kuri nezināma iemesla dēļ nonāca zem Falaise un nokļuva tikai zem kājām. no poļiem. Nekad Polijā - ne tajā komunistiskajā, ne pašreizējā, demokrātiskajā - neviena publikācija nedeva ne vārda Kanādas vai Amerikas kaujas dalībniekiem, kuri plecu pie pleca cīnījās ar poļiem Falaise katlā. Tikmēr viņiem ir ko teikt par tā laika notikumiem un lietām, kas ir diametrāli pretējas poļu propagandas dogmām - lai arī neaizskaramas Ķīnas Tautas Republikas laikmetā, bet šobrīd ir pakļautas pētniecībai.
Katrai no konfliktā iesaistītajām pusēm ir savas iestādes. Amerikas pusē ir vairāki no tiem, bet kapteinis Laughlin Waters, iespējams, ir slavenākais. No Polijas puses tas ir pulkvedis Frančišeks Skibinskis. Skibinskis bija 1. bruņotās divīzijas 10. bruņoto brigādes komandiera vietnieks cīņā par Šamboisu. Pēc kara viņš atgriezās Polijā un ar saviem literārajiem un oratoriskajiem talantiem ieguva vadošo vietu starp militāri vēsturisko zināšanu popularizētājiem kopumā un jo īpaši par poļu vienību kaujas ceļu Rietumu frontē. Atmiņas un pētījumi par Falaise un Chambois kaujām atrodami Skibinska piecu grāmatu lapās. Šajā sakarā viņam tika piešķirts sava veida monopols.
Problēma tomēr ir tā, ka Skibinskis neatradās Šamboisā - viņš cīnījās citur. Bet šis apstāklis netraucēja viņam kļūt par neapšaubāmu autoritāti Polijā par kaujas vēsturi. Šim nolūkam viņš izmantoja viņam pieejamos arhīva materiālus un kolēģu stāstus. Skibinskis spīdēja arī televīzijā. Pat tagad viņš paliek autoritāte daudziem vēstures mīļotājiem, lai gan viņi nevar atcerēties programmas ar viņa līdzdalību, un viņa autorības grāmatas ir kļuvušas grūti pieejamas. Tautas Polijā Skibinskis kļuva par Aizsardzības ministrijas Vēstures biroja ģenerāli un vadītāju. No autoritātes un monopola viedokļa daudzus gadus viņš "runāja" ar poļiem par lietām, kuras amerikāņu veterāni pretīgi atmet.
Otrā konflikta pusē ir amerikāņu kapteinis Laulins Voterss - atšķirībā no Skibinska, Šamboisas notikumu, tostarp kara noziegumu, aculiecinieks. Iedzimts jurists, kuram karš liedza aizstāvēt disertāciju, Voterss cīņās par Šamboisu komandēja ASV armijas 90. kājnieku divīzijas 359. kājnieku pulka 2. bataljona 7. rotu. Francijas atbrīvošanas laikā divreiz ievainots, no invaliditātes atbrīvots no armijas, atgriezies Amerikā un pabeidzis disertāciju 1946. gadā, pēc tam veicot strauju karjeru. Voterss bija nelokāms narkotiku tirgotāju ienaidnieks un korporatīvi skarto pilsoņu aizstāvis. Militāro drosmi aizstājot ar pilsonisko drosmi, Voterss kļuva slavens ar uzvaru prasībās pret Losandželosas un Longbīčas lidostām, kas pārkāpa vietējo iedzīvotāju tiesības. Amerikāņu mafija Votersam trīs reizes piesprieda nāvessodu.
Grēku saraksts pret amerikāņiem Franšisku Skibinski, kā arī citiem poļiem, kuri raksta par notikumiem Šamboisā, ir unikāls pat mūsu bezprincipu laikos. Enciklopēdiskās piezīmes par Skibinski noteikti sākas ar vārdiem: "". Kā profesionāls militārais un militārais vēsturnieks varēja rakstīt par saviem sabiedrotajiem no Šamboisas, ka viņi ir gļēvi un nodevēji?! Kurš, ja ne militārpersona, labāk zina, ka karavīram nav sliktākas apsūdzības kā apsūdzība gļēvulībā un nodevībā, un tā Skibinskis savu darbu lappusēs apkauno amerikāņus, kuri cīnījās Šamboisā. 1947.-1951. Skibinskis bija Ģenerālštāba akadēmijas bruņoto spēku nodaļas vadītājs, un 1957.-1964. - Aizsardzības ministrijas Vēsturiskā biroja vadītājs. Viņam bija iespēja iegūt pilnīgu informāciju par 90. kājnieku divīziju un tās kaujas ceļu. Nav taisnība, ka NAP nebija atbilstošu publikāciju - visi nozīmīgie ārvalstu darbi par Otrā pasaules kara vēsturi tika publicēti poļu tulkojumā. Un pat ja kaut kas netiktu publicēts, tad militārie atašeji Polijas Tautas Republikas vēstniecībās ārvalstīs pēc tik augsta Aizsardzības ministrijas ierēdņa pieprasījuma iegūtu nepieciešamās publikācijas. Pat emigrantu aprindas slepeni sadarbojās ar pētniekiem militārās vēstures jomā.
Amerikas 90. kājnieku divīzija tika izveidota speciāli desantam Francijā. Tā bija elites vienība, kurā strādāja veterāni amfībijas operācijās Klusajā okeānā un Ziemeļāfrikā. 90. nodaļā ir daudz dokumentācijas un historiogrāfijas, kā arī aktīva veterānu un draugu kopiena. Jebkuru informāciju par viņu var pārbaudīt, izmantojot ASV vēstniecības Varšavā militāro atašeju, Polijas institūtu. Sikorskis Londonā, Polijas militārais atašejs Vašingtonā vai kolēģi veterāni, kas apmetušies uz dzīvi ārzemēs. Tā vietā Skibinskis visu mūžu rakstīja par 90. kājnieku divīziju, kā arī par Kanādas 4. bruņoto spēku divīziju tādā veidā, ka tas nekādā veidā nenozīmē poļu virsniekam un vēsturniekam. Viņa rakstu kauns nav tas, ka tā izcelsme ir Polijā, bet gan tas, ka tas piepildīja ar atkritumiem vēstures mīļotāju galvas un pat dažus 1. bruņotās divīzijas veterānus. Paļaujoties uz Polijas izolāciju no ārpasaules, Skibiņskis (lai gan viņš nebija vienīgais) par Šamboisa tēmu safabricēja pseidofaktu kalnu, kas pārsniedza veselo saprātu, likumību, vispārējās vēstures zināšanas, kuras tagad ir pārbaudāmas, pacietību no Polijas sabiedrotajiem Amerikas, un galu galā, un parasta cilvēka pieklājība.
Un tā tas turpinās līdz pat šai dienai - Polijas Tautas Republika ir pagātnē, bet tomēr tā atrod sekotājus, kuri melos par Šamboisa tēmu ir gatavi pārsniegt komunistiskos propagandistus. Un tāpat kā iepriekš neviens, kas Polijā raksta par tā laika notikumiem, nerunā ar šo notikumu amerikāņu lieciniekiem.
Amerikāņi, kas pirmie ienāca Šamboisā, cīnījās tajā un atbrīvoja lielāko daļu pilsētas, nekad neņēma titulu "Šamboisas atbrīvotāji". Tikai poļu literatūra poļus sauc par tādiem, lai gan poļi tajā parādījās 1944. gada 19. augusta vakarā, tas ir, līdz pēdējās dienas cīņai par pilsētu beigām. Šamboisa atbrīvošanu labprāt atzīst arī kanādieši, kuru tur nemaz nebija. Bet iemesls nopietnajam naidam starp poļiem un amerikāņiem nebija tas, bet vācu karagūstekņu liktenis.
