Angļu valodā ir izteiciens self -made man - "a man who made yourself". Bezsakņu velsietis Henrijs Morgans ir viena no šādām personām. Citos apstākļos viņš droši vien būtu kļuvis par lielisku varoni, ar kuru Lielbritānija būtu lepojusies. Bet ceļš, kuru viņš izvēlējās sev (vai bija spiests izvēlēties), noveda pretējā virzienā, un Morgans kļuva tikai par "pirātu" romānu un filmu varoni. Tomēr arī daudzi tūkstoši cilvēku ar līdzīgu likteni to nav sasnieguši. Šodienas rakstā mēs jums pateiksim viena no pasaules vēstures slavenākajiem korsāriem neticamo likteni.
Henrija Morgana izcelsme
Angļu ķirurgs Ričards Brauns, kurš satika mūsu varoni Jamaikā, ziņo, ka ieradies Rietumindijā (Barbadosas salā) 1658. vai 1659. gadā. Tajā pašā laikā mēs zinām, ka 1671. gada beigās Morgans (pēc viņa paša teiktā) bija "apmēram trīsdesmit sešus gadus vecs". Līdz ar to Karību jūras piedzīvojumu sākumā viņam bija 23 vai 24 gadi.
Morgans apgalvoja, ka ir "džentlmeņa dēls". Turklāt Frenks Kendals savā grāmatā "Jamaikas gubernatori 17. gadsimtā" ziņo, ka Morgans esot bieži teicis, ka ir Roberta Morgana no Llanrimney Glamorganshire vecākais dēls. Šis autors ierosināja, ka Henrijs Morgans bija sera Džona Morgana mazdēls, kurš šo gadu dokumentos tiek dēvēts par "citu no Morganiem, kurš dzīvo netālu no Rāmni Magenā un kuram ir skaistas mājas".
Citi pētnieki nepiekrīt Candell. Llevelina Viljamsa uzskatīja, ka slavenais korsārs ir Penkarnas vecākā Tomasa Morgana dēls. Un Bernards Bērks, kurš 1884. gadā izdeva Anglijas, Skotijas, Īrijas un Velsas ģenerālvienošanos, ierosināja, ka Henrijs Morgans ir Llangatokas Lūisa Morgana dēls.
Morganas laikabiedrs un padotais Aleksandrs Ekskemeļins grāmatā "Amerikas pirāti" ziņo par šī korsāra un privātā jaunatni:
“Morgans dzimis Anglijā, Velsas provincē, saukta arī par Velsas Angliju; viņa tēvs bija zemnieks un, iespējams, diezgan labi darīts … Morgans neizrādīja tieksmi uz lauka lauksaimniecību, viņš devās uz jūru, nokļuva ostā, kur kuģi devās uz Barbadosu, un nolīga vienu kuģi. Kad tas nonāca galamērķī, Morgans pēc angļu paražas tika pārdots verdzībā."
Tas ir, maksājums "par ceļošanu" kļuva par parastu Rietumindijas apgrūtinošā trīs gadu līgumā, kura nosacījumi "pagaidu darbiniekus" nostādīja vergu stāvoklī.
Šo faktu apstiprina ieraksts Bristoles arhīvā, kas datēts ar 1656. gada 9. (19.) februāri:
"Henrijs Morgans no Abergavenny, Monmouth County, līgumdarbinieks ar Timothy Townshend no Bristoles, kuteris trīs gadus kalpot Barbadosā …"
Pats Morgans šo faktu noliedza, taču maz ticams, ka viņa vārdiem šajā gadījumā var uzticēties.
Barbadosas sala kartē
Henrijs Morgans Port Royal. Privātnieka karjeras sākums
Visu veidu piedzīvojumu meklētājiem Barbadosa bija īstā vieta. Angļu kuģa "Swiftshur" kapteinis Henrijs Vistlers savā dienasgrāmatā rakstīja, ka šī sala
“Tā bija izgāztuve, kur Anglija izgāza savus atkritumus: laupītājus, prostitūtas un tamlīdzīgi. Kurš Anglijā bija laupītājs, šeit tika uzskatīts par kaut ko līdzīgu sīkam krāpniekam."
Bet Port Royal bija daudz daudzsološāka vieta jaunietim, kurš gatavojas sākt filibustera karjeru. Un 17. gadsimta 60. gadu vidū mēs šajā pilsētā redzam Morganu, kā arī cilvēku, kas jau pazīstams un autoritatīvs starp Jamaikas salas pirātiem un privātpersonām. Ir zināms, ka 1665. gadā viņš bija viens no eskadras kapteiņiem, kas Centrālamerikā izlaupīja Truhiljo un Granadas pilsētas. Kaut kā Morgans izpelnījās slavenā korsāra Edvarda Mansfelta (kurš tika aprakstīts rakstā Jamaikas salas privātpersonas un korsāri) uzticību, pēc kura nāves Portroilā bāzēto pirātu kuģu apkalpes kopsapulcē viņš tika ievēlēts jauns "admirālis" - 1667. gada beigās vai 1668. gada sākumā.
Pirmā "Admiral" Morgan kampaņa
Drīz vien Jamaikas eskadra (no 10 kuģiem) pirmo reizi devās jūrā Henrija Morgana vadībā. Tajā pašā laikā Olones eskadra uzbruka Centrālamerikas piekrastei (šī ekspedīcija ir aprakstīta rakstā Tortuga salas zelta laikmets).
1668. gada 8. februārī pie Kubas krastiem divi kuģi no Tortuga pievienojās Morgan flotilei. Ģenerālajā padomē tika nolemts uzbrukt Kubas pilsētai Puerto Prinsipi (tagad Kamague). 27. martā pirāti izkāpa un, uzvarot četru stundu kaujā pret viņiem nosūtīto spāņu vienību (tika nogalināti aptuveni simts spāņu karavīru), sāka šturmēt pilsētu. Hronikas ziņo, ka pēc tam, kad Morgans piedraudēja sadedzināt visu pilsētu, nogalinot visus tās iedzīvotājus, arī bērnus, pilsētnieki padevās - jo "viņi ļoti labi zināja, ka pirāti uzreiz izpildīs savus solījumus" (Exquemelin).
Morgana komanda ieņem Puertoprinspi. Gravējums no Exquemelin grāmatas. 1678 g.
Papildus izpirkuma maksai (50 tūkstoši peso) Morgans no pilsētniekiem pieprasīja 500 liellopu galvu, kas tika nokauti, gaļa tika sālīta krastā. Šī darba laikā starp britiem un francūžiem izcēlās konflikts sakarā ar to, ka anglis, kurš nepiedalījās liemeņu nokaušanā, atņēma francūzim kaulu un izsūca no tā smadzenes.
“Sākās strīds, kas beidzās ar šaušanu ar pistoli. Tajā pašā laikā, kad viņi sāka šaut, anglis francūzi pārvarēja ar viltību: viņš iešāva ienaidniekam mugurā. Franči sapulcināja savus draugus un nolēma paķert angli. Morgans stāvēja starp strīdīgajiem un teica francūžiem, ka, ja viņiem tik ļoti rūp taisnīgums, tad pagaidiet, kamēr visi atgriezīsies Jamaikā - tur viņi pakarinās angli … Morgans pavēlēja noziedzniekam sasiet rokas un kājas, lai aizved viņu uz Jamaiku.
(Exquemelin.)
Šī strīda rezultātā franči pameta Morgana eskadronu:
"Tomēr viņi viņam apliecināja, ka izturas pret viņu kā pret draugu, un Morgans apsolīja viņiem sarīkot tiesu par slepkavu. Atgriežoties Jamaikā, viņš nekavējoties pavēlēja pakārt angli, kura dēļ uzliesmoja kaislības."
(Exquemelin.)
Kubas varas iestādes bija sašutušas par aplaupītās pilsētas iedzīvotāju "gļēvumu". Santjago de Kubas pilsētas gubernators Dons Pedro de Bayona Villanueva Madridei rakstīja:
“Man šķita pareizi uzaicināt seržantu seržantu un parastu mēru, lai viņi viņus uzklausītu pēc tam, kad viņi tika apsūdzēti izdarītajā noziegumā, un noskaidrot, kādu atspēkojumu viņi varētu uzrādīt, ņemot vērā, ka ir ievērojams skaits cilvēku, un, ņemot vērā reljefa un akmeņaino kalnu piedāvātās iespējas četrpadsmit līgām, vietējie iedzīvotāji, tik praktiski un pieredzējuši kalnos, pat ar divām trešdaļām mazāk cilvēku, varētu uzvarēt ienaidnieku. Vajadzības gadījumā viņi cietīs bargu sodu, lai kalpotu kā mācība citām vietām, par ko ir kļuvis ierasts piekāpties jebkuram ienaidnieku skaitam, neriskējot ar cilvēkiem pat tādā nopietnā lietā kā savas dzimtenes un karaļa aizstāvēšana."
Saskaņā ar Aleksandra Ekskemeļina liecību, pēc franču aiziešanas
“Šķiet, ka britiem ir pienācis slikts laiks, un drosme, kas nepieciešama jaunām kampaņām, ir beigusies. Tomēr Morgans teica, ka, ja viņi vienkārši sekos viņam, viņš atradīs līdzekļus un veidus, kā gūt panākumus."
Pārgājiens uz Puerto Bello
Nākamajā gadā viņš aizveda Jamaikas korsārus uz Puerto Bello pilsētu (Kostarika), ko sauca par "nozīmīgāko no visām pilsētām, kuras Spānijas karalis dibināja Rietumindijā pēc Havanas un Kartahenas". Atbildot uz šaubām par šīs ekspedīcijas panākumu iespējamību, viņš teica: "Jo mazāk mūsu, jo vairāk mēs iegūsim ikvienam."
Korsāru kuģi Puerto Bello līcī. Gravējums no D. van der Sterre grāmatas, 1691. gads
Es domāju, ka daudzi ir dzirdējuši teicienu, ka "lauva aunu ganāmpulka galvā ir labāks par aunu lauvu ganāmpulka galvā". Patiesībā abi ir slikti, vēsture sniedz mums daudzus piemērus par šī aforisma maldīgumu. Vienīgais, ko varonis, vadot gļēvu iedzīvotāju pūli, var darīt, ir nomirt bezcerīgā un veltīgā mēģinājumā pildīt savu pienākumu. Karību jūras reģiona korsāru vēsture ir pilna ar šāda veida piemēriem. Viena no tām ir Puerto Bello sagūstīšana Morgana komandā.
Uzbrukums pilsētai turpinājās no rīta līdz pusdienlaikam, un pirāti, pat pats Morgans, jau bija gatavi atkāpties, kad virs viena no torņiem tika pacelts Anglijas karogs - šī gļēvulība pilsētniekiem maksāja dārgi.
Uzbrukums Puerto Bello, 1668. gads. Gravējums no Exquemslin grāmatas
Tikai gubernators, slēdzis ar dažiem cietokšņa karavīriem, turpināja pretoties. Morgans
“Viņš draudēja gubernatoram, ka viņš piespiedīs mūkus iebrukt cietoksnī, bet gubernators nevēlējās to nodot. Tātad Morgans faktiski lika mūkiem, priesteriem un sievietēm nolikt kāpnes pret sienu; viņš uzskatīja, ka gubernators savu tautu nešaus. Tomēr gubernators viņus saudzēja ne vairāk kā pirātus. Mūki Kunga vārdā un visi svētie lūdza, lai gubernators atdod cietoksni un uztur tos dzīvus, taču neviens neņēma vērā viņu lūgšanas … gubernators izmisumā sāka iznīcināt savu tautu kā ienaidniekus. Pirāti uzaicināja viņu padoties, bet viņš atbildēja:
"Nekad! Labāk nomirt kā drosmīgam karavīram, nekā tikt pakārtam kā gļēvulim."
Pirāti nolēma viņu sagūstīt, bet viņiem neizdevās, un gubernators bija jānogalina."
(Exquemelin.)
Pēc uzvaras šķiet, ka Morgans ir zaudējis kontroli pār situāciju. Saskaņā ar tā paša Exquemelin liecību, “Pirāti sāka dzert un spēlēties ar sievietēm. Šajā naktī piecdesmit drosmīgi cilvēki varēja salauzt visiem laupītājiem kaklu."
Tomēr nogalinātais gubernators izrādījās pēdējais drosmīgais cilvēks šajā pilsētā.
Aplaupījuši pilsētu, pirāti pieprasīja pilsētniekiem izpirkuma maksu, draudot to nodedzināt, ja viņi atteiksies. Šajā laikā Panamas gubernators, savācis aptuveni 1500 karavīru, mēģināja padzīt korsārus no pilsētas, taču viņa karaspēks tika notverts un uzvarēts pirmajā kaujā. Neskatoties uz to, skaitliskais pārsvars, tāpat kā iepriekš, bija spāņu pusē, kuri tomēr pietuvojās pilsētas mūriem.
"Tomēr Morgans nepazina bailes un vienmēr rīkojās nejauši. Viņš paziņoja, ka līdz tam neatstās cietoksni, kamēr nav saņēmis izpirkuma maksu. Ja viņš būs spiests aiziet, viņš cietoksni nolīdzinās ar zemi un nogalinās visus gūstekņus. Panamas gubernators nevarēja izdomāt, kā salauzt laupītājus, un galu galā atstāja Puerto Bello iedzīvotājus likteņa varā. Visbeidzot, pilsētnieki savāca naudu un maksāja pirātiem simts tūkstošu piastru izpirkuma maksu."
(Exquemelin.)
Filibusters, kuram ekspedīcijas sākumā bija tikai 460 cilvēku, sagūstītajā pilsētā atradās 31 dienu. Viens no šīs ekspedīcijas pirātu kapteiņiem Džons Duglass (citos avotos - Žans Dugla) vēlāk teica, ka, ja viņiem būtu vismaz 800, viņi
"Varbūt viņi būtu devušies uz Panamu, kas atrodas apmēram 18 līgas uz dienvidiem no Puerto Bello, un būtu viegli kļuvuši par tās saimniekiem, tāpat kā visa Peru karaliste."
Pirāts, alvas figūriņa, aptuveni 1697. gads
Filibustera izgatavošana bija aptuveni 250 tūkstoši peso (piastru) zelta, sudraba un rotaslietās, turklāt uz kuģiem tika iekrauts daudz audekla un zīda, kā arī citas preces.
Port Royal un Tortuga filibusters kopīgs pārgājiens uz Maracaibo
Atgriežoties Jamaikā, Morgans jau 1668. gada rudenī.nosūtīja uzaicinājumu Tortuga korsīriem piedalīties jaunā kampaņā pret Spānijas īpašumiem. Sabiedrotie tikās oktobra sākumā pie iemīļotās Vašas salas (šeit viņu kuģi bieži apstājās, lai sadalītu laupījumu). Morganam bija 10 kuģi, kuru apkalpes locekļu skaits sasniedza 800 cilvēkus, lai tos sasniegtu, salas gubernators nosūtīja karalisko fregati Oksfordu, kas nāca no Anglijas, 2 kuģi ieradās no Tortuga, ieskaitot fregatu "Kite", bruņotu ar 24 lielgabaliem un 12 dzesētājiem. Kopā ar francūžiem ieradās kapteinis Pjērs Pikards, mirušā Fransuā Olones ekspedīciju dalībnieks, kurš uzaicināja Morganu atkārtot kampaņu uz Marakaibu. 1669. gada martā tika ieņemta šī pilsēta, pēc tam - un Sanantonio de Gibraltārs. Bet, kamēr korsāri izlaupīja Gibraltāru, Maracaibo tuvojās 3 spāņu karakuģi un 1 palīgbrigāde. Spāņi arī pārņēma La Barras cietoksni, ko iepriekš bija sagrābuši korsāri, atkal uzstādot uz tā sienām lielgabalus. Tālāk esošās kartes parāda, cik labvēlīga bija spāņu pozīcija un cik izmisusi un postoša tā bija Morganas eskadrai.
Morganam tika piedāvāti pārsteidzoši maigi apstākļi netraucētai izejai no lagūnas: laupījuma atgriešana un ieslodzīto un vergu atbrīvošana. Ne mazāk pārsteidzošs bija pirātu lēmums, kuri šādā sarežģītā situācijā kara padomē vienbalsīgi nolēma, ka "labāk cīnīties līdz pēdējai asins lāsei, nekā atteikties no laupījuma: tālab. viņi jau ir riskējuši ar savu dzīvību un ir gatavi darīt to pašu vēlreiz."
Turklāt pirāti "deva zvērestu cīnīties plecu pie pleca līdz pēdējai asins lāsei, un, ja viss izrādīsies slikti, tad nedodiet ienaidniekam žēlastību un cīņu līdz pēdējam cilvēkam".
Pirāts ar zobenu, alvas figūriņa
Grūti pateikt, kas šajā gadījumā ir pārsteidzošāks: filibusteru izmisīgā drosme vai viņu patoloģiskā alkatība?
Morgans mēģināja kaulēties ar Spānijas admirāli, piedāvājot viņam šādus nosacījumus: pirāti atstāj Marakaibu neskartus, atsakās izpirkt gan par šo pilsētu, gan par Gibraltāru, atbrīvo visus brīvos pilsoņus un pusi no sagūstītajiem vergiem, atstājot sev otru pusi un jau izlaupīts īpašums. Admirālis šo piedāvājumu nepieņēma.
26. aprīlī (pēc citiem avotiem - 30.) filibustera eskadra devās ceļā uz izrāvienu. Priekšā palaists ugunsdzēsības kuģis ar korsāru taranēja spāņu flagmani un uzspridzināja to. Pārējie kuģi, baidoties no šāda uzbrukuma atkārtošanās, centās atkāpties cietokšņa aizsardzībā, kamēr viens no tiem uzskrēja uz sēkļa, otrs tika uzkāpts uz sēkļa un aizdedzināts. Tikai vienam spāņu kuģim izdevās izkļūt no lagūnas.
Morgan privatizēja uzbrukumu spāņu kuģiem Maraibo līcī. Gravēšana
Bet Morgana flotile, neskatoties uz uzvaru jūras kaujā, vēl nevarēja iziet atklātā jūrā, jo kuģu ceļu apšaudīja seši spāņu forta lielgabali. Pirmais mēģinājums iebrukt spāņu nocietinājumos bija neveiksmīgs. Neskatoties uz to, Morgans nezaudēja optimismu un tomēr saņēma izpirkuma maksu no Marakaibo iedzīvotājiem 20 000 peso apmērā un 500 liellopu galvām. Turklāt ūdenslīdēji no nogrimušā Spānijas flagmaņa paņēma 15 000 peso sudraba stieņus un ar sudrabu dekorētus ieročus. Šeit, pretēji paražām, laupījums (250 000 peso, kā arī dažādas preces un vergi) tika sadalīts starp dažādu kuģu apkalpēm. Viena korsāra daļa šoreiz izrādījās aptuveni divas reizes mazāka nekā kampaņā uz Puerto Bello. Pēc tam notika demonstrācija par uzbrukuma gatavošanos fortam no sauszemes, kuras dēļ spāņi novērsa ieročus no jūras. Izmantojot savu kļūdu, pirātu kuģi pilnā burā izlēca no lagūnas sastrēguma Venecuēlas līcī.
Šo stāstu pārstāstīja Rafaels Sabatīni savā romānā “Kapteiņa asiņu odiseja”.
Rafaela Sabatini romāna "Kapteiņa asins odiseja" ilustrācija
Uzreiz pēc šīs kampaņas Jamaikas gubernators Tomass Modifords pēc Londonas pavēles uz laiku pārtrauca izdot marķējuma vēstules. Korsārus pārtrauca tirdzniecība ar ādām, speķi, bruņurupučiem un sarkankoka; daži, piemēram, Hispaniola un Tortuga buccaneers, bija spiesti Kubā medīt savvaļas buļļus un cūkas, abi kapteiņi devās uz Tortugu. Morgans, kurš iepriekš bija ieguldījis iegūto naudu stādījumos Jamaikā ar kopējo platību 6000 akru (vienu no tiem viņš sauca par Llanrumni, otru - Penkarn), nodarbojās ar ekonomiskām lietām.
Pārgājiens uz Panamu
1670. gada jūnijā divi spāņu kuģi uzbruka Jamaikas ziemeļu piekrastei. Rezultātā šīs salas padome Henrijam Morganam izsniedza zīmola vēstuli, kurā viņš tika iecelts par "admirāli un virspavēlnieku ar pilnvarām kaitēt Spānijai un visam, kas pieder spāņiem".
Aleksandrs Ekskemeļins ziņo, ka Morgans nosūtījis vēstuli Tortuga d'Ogeron gubernatoram, Tortuga un Saint-Domengo piekrastes stādītājiem un buķetētājiem, aicinot viņus piedalīties viņa kampaņā. Šajā laikā viņa autoritāte Tortugā jau bija ļoti augsta, tāpēc "pirātu kuģu kapteiņi nekavējoties izteica vēlmi doties jūrā un uzņemt uz kuģa tik daudz cilvēku, cik viņu kuģi varēja uzņemt". Cilvēku, kuri vēlējās aplaupīt kopā ar Morganu, bija tik daudz, ka daži devās uz vispārējo pulcēšanās vietu (Tortuga dienvidu krastu) ar kanoe, daži - kājām, kur papildināja angļu kuģu apkalpes.
Flautas, 17. gs
No Tortugas šī eskadra devās uz Vasas salu, kur tai pievienojās vēl vairāki kuģi. Rezultātā Morgan vadībā atradās vesela flote ar 36 kuģiem - 28 angļu un 8 franču. Saskaņā ar Exquemelin datiem šajos kuģos bija 2 00 labi bruņoti un pieredzējuši cīnītāji. Morgans sadalīja savu flotiļu divās eskadriļās, ieceļot viceadmirāli un kontradmirāli, pēc tam ģenerālpadomē tika nolemts, ka "Jamaikas drošības labad" ir jāveic uzbrukums Panamai. Jau paziņots, ka Madridē noslēgts miers ar Spāniju, Jamaikas gubernators Tomass Modificēts neatcēla tik daudzsološu kampaņu. Lai novērstu aizdomas par līdzdalību ar pirātiem, viņš informēja Londonu, ka viņa sūtņiem, iespējams, nav izdevies atrast jūsu korsāru eskadronu, kas jau bija pametusi salu.
1670. gada decembrī Morgana flote pietuvojās Spānijas Sentkatalīnas salai, kas atrodas pretī Nikaragvai (tagad - Providencia sala jeb Vecā Providencia pieder Kolumbijai, nejaukt ar Bahamu salu Jauno Providenci).
Vecās Providensijas salas (pa kreisi) un San Andreas (pa labi)
Tolaik šī sala tika izmantota kā noziedznieku trimdas vieta, un tai bija diezgan spēcīgs garnizons. Spāņu stāvoklis, kas pārcēlās uz nelielu salu, kas ar tiltu savienota ar krastu (tagad to sauc par Sv. Katalīnas salu), bija gandrīz neaizskarams, turklāt laika apstākļi krasi pasliktinājās, lija lietus un sākās korsāri piedzīvot problēmas ar pārtiku. Tā kā tas bija noticis vairāk nekā vienu reizi (un notiks vairāk nekā vienu reizi), Spānijas gubernatora vājprātība visu izšķīra: viņš piekrita padoties ar nosacījumu, ka tiks sarīkota kauja, kuras laikā, iespējams, viņš tiks uzvarēts un piespiests. padoties ienaidnieka žēlastībā. Un tā arī viss notika: "no abām pusēm jautri izšāva no smagiem lielgabaliem un izšāva no maziem, nekaitējot viens otram." (Exquemelin).
Ražošana nebija lieliska - 60 melnādainie un 500 mārciņas, bet korsāri šeit atrada ceļvežus, kas bija gatavi vest viņus pāri izciļņiem uz Panamas pilsētu, kas, kā jūs zināt, atrodas Klusā okeāna piekrastē. Par tādiem kļuva viens mestizo un vairāki indieši.
Panamas karte
Ērtākais ceļš uz Kluso okeānu bija San Lorenzo de Chagres cietoksnis, kas atrodas pie ieejas Chagres upes grīvā. Morgans nosūtīja uz šejieni vienu no saviem eskadroniem ar pavēli ar visiem līdzekļiem sagrābt šo cietoksni. Spāņi, kuri jau bija dzirdējuši baumas par korsāru kampaņu (vai nu uz Panamu, vai uz Kartahenu), veica pasākumus, lai stiprinātu šī forta garnizonu. Stāvot nelielā ostā apmēram jūdzi no galvenās, korsāri mēģināja apiet cietoksni. Šeit viņiem palīdzēja Santa Catalina notvertie vergi, kuri izcirta ceļu caur biezokni. Tomēr pašā cietoksnī mežs beidzās, kā rezultātā uzbrucēji cieta lielus zaudējumus no spāņu uguns, kuri, pēc Exquemelin teiktā, vienlaikus kliedza:
"Atvediet pārējo, angļu suņi, Dieva un karaļa ienaidnieki, jūs joprojām neaizbrauksit uz Panamu!"
Otrā uzbrukuma laikā korsāriem izdevās aizdedzināt forta mājas, kuru jumtus klāja palmu lapas.
Pirāts ar bumbu, alvas figūriņa 17.-18
Neskatoties uz ugunsgrēku, spāņi šoreiz izmisīgi aizstāvējās, kad viņiem beidzās munīcija, cīnījās ar līdakām un akmeņiem. Šajā kaujā pirāti zaudēja 100 nogalinātus un 60 ievainotos, bet mērķis tika sasniegts, ceļš uz Panamu bija atvērts.
Tikai pēc nedēļas Morganas flotiles galvenie spēki tuvojās sagūstītajam cietoksnim, un, ieejot ostā, pēkšņa ziemeļvēja brāzma uzmeta admirāļa kuģi un dažus citus kuģus pludmalē. Ekskemeļins runā par trim kuģiem (papildus flagmanim), apgalvojot, ka neviena no viņu apkalpēm nav gājusi bojā, Viljams Fogs - apmēram seši, un nosauc noslīkušo skaitu - 10 cilvēki.
Atstājot cietoksnī 400 cilvēkus, bet 150 - uz kuģiem, Morgans vadīja pārējos, kas tika izmitināti mazos kuģos (no 5 līdz 7 pēc dažādu autoru domām) un kanoe laivas (no 32 līdz 36) devās uz Panamu. Priekšā bija 70 jūdzes no visgrūtākā ceļa. Otrajā dienā Cruz de Juan Gallego ciematā pirāti bija spiesti pamest kuģus, piešķirot to apsargāšanai 200 cilvēkus (Morgana triecien spēku skaits tagad bija ne vairāk kā 1150 cilvēki). Citi devās tālāk - daļa vienības kanoe, daļa - kājām, gar krastu. Spāņi savā ceļā mēģināja sarīkot vairākas slazdus, taču viņi viņus pameta pirmajā tikšanās reizē ar ienaidnieku. Visvairāk Morgana ļaudis cieta no bada, tāpēc sestajā dienā, saskaroties ar indiāņiem, daži korsāri metās viņiem pakaļ, nolemjot - ja neatradīs neko ēdamu, viņi apēdīs vienu no tiem. Bet tiem izdevās aiziet. Tajā naktī Morgana nometnē tika runāts par atgriešanos, taču lielākā daļa korsāru bija par gājiena turpināšanu. Santakrusas ciematā (kur atradās spāņu garnizons, kurš aizgāja bez cīņas) pirāti atrada tikai suni (kuru viņi uzreiz apēda), ādas maizes maisu un māla traukus ar vīnu. Exquemelin ziņo, ka “pirāti, sagrābuši vīnu, bez jebkādiem pasākumiem piedzērās un gandrīz nomira, un viņi vemja visu, ko pa ceļam ēda, lapas un visu citu atkritumu. Viņi nezināja patieso iemeslu, un uzskatīja, ka spāņi ir pievienojuši vīnam indi."
Vairākas pirātu grupas tika nosūtītas meklēt pārtiku, taču nekas netika atrasts. Turklāt viena grupa tika ieslodzīta, bet Morgans to slēpa no pārējiem, lai pārējie korsāri pilnībā nezaudētu sirdi. Kampaņas astotajā dienā ceļš gāja cauri šaurai aizai, no kuras nogāzēm spāņi un sabiedrotie indiāņi apšaudīja korsērus no musketēm un lokiem. Turklāt sīvāk cīnījās indieši, kuri atkāpās tikai pēc sava līdera nāves. Zaudējot 8 nogalinātos un 10 ievainotos, pirāti tomēr izbēga atklātā vietā. Devītajā dienā viņi uzkāpa kalnā (kas kopš tā laika tiek saukts par "Buccaneers kalnu"), no kurienes beidzot ieraudzīja Kluso okeānu un nelielu tirdzniecības eskadriļu, kas devās no Panamas uz Tovago un Tavagilla salām - "un tad drosme atkal piepildīja pirātu sirdis. " Šķiet, ka Ksenofonas grieķi piedzīvoja līdzīgas sajūtas, kad pēc daudzu dienu ceļojuma ieraudzīja priekšā esošo Melno jūru. Pirātu prieks pieauga vēl vairāk, kad, nokāpjot lejā, ielejā atrada lielu govju ganāmpulku, kas uzreiz tika nogalināti, grauzdēti un apēsti. Tās dienas vakarā korsāri ieraudzīja Panamas torņus un priecājās, it kā jau būtu uzvarējuši.
Tikmēr Panama bija viena no lielākajām un bagātākajām pilsētām Jaunajā pasaulē. Tajā bija vairāk nekā 2000 māju, no kurām daudzas bija dekorētas ar gleznām un statujām, kuras atveda īpašnieki no Spānijas. Pilsētā bija arī katedrāle, draudzes baznīca, 7 klosteri un 1 klosteris, slimnīca, Dženovas pagalms, kurā tika veikta nēģeru tirdzniecība, kā arī daudzi zirgu un mūļu staļļi, kurus izmantoja sudraba un citu koloniālo preču pārvadāšanai. Tās nomalē atradās 300 nēģeru draiveru būdiņas. Panamas garnizonā tolaik atradās aptuveni 700 kavalērijas un 2000 kājnieku. Bet tiem, kas izdzīvoja neticami grūto Morganas korsāru pāreju, tam vairs nebija nozīmes, un pat iespējamā nāve kaujā viņiem šķita labāka nekā sāpīga nāve no bada.
Panamas skats, angļu gravējums, 17. gs
Rītausmā, 1671. gada 28. janvārī, viņi pameta nometni - bungu skaņās un ar atlocītiem reklāmkarogiem. Caur Toledo mežu un pakalniem viņi nokāpa līdz Matasnillos līdzenumam un ieņēma pozīciju Front kalna nogāzēs. Spāņi centās cīnīties pie pilsētas mūriem. Uzbrukumā tika izmesti 400 kavalēristi, kuri nevarēja efektīvi rīkoties purvainā reljefa dēļ, 2000 kājnieku, 600 bruņoti melnādainie, indiāņi un mulati un pat divi ganāmpulki pa 1000 buļļiem, kurus 30 vaqueros gani mēģināja nosūtīt uz aizmuguri. korsāri, lai izsauktu nekārtības savās rindās. Pirāti, izturējuši pirmo ienaidnieka uzbrukumu, veica pretuzbrukumu, liekot viņu bēgt.
Panamas kauja starp spāņiem un Morgana pirātiem, viduslaiku gravējums
Uzvaras iedvesmoti, korsāri steidzās šturmēt pilsētu, kuras ielas bloķēja barikādes, kuras aizsargāja 32 bronzas lielgabali. Pēc 2 stundām Panama nokrita. Pirātu zaudējumi izrādījās mazāki nekā cīņā par Sanlorenco de Čagresas cietoksni: tika nogalināti 20 cilvēki un tikpat ievainoti, kas liecina par diezgan vāju pilsētnieku pretestību.
Morgans ieņem Panamu. Tirgotāja karte, kas izdota Virdžīnijā 1888. gadā.
Pēc uzbrukuma pabeigšanas
“Morgans pavēlēja savākt visus savus ļaudis un aizliedza viņiem dzert vīnu; viņš teica, ka viņa rīcībā ir informācija, ka vīnu saindējuši spāņi. Lai gan tie bija meli, viņš saprata, ka pēc stipra dzēriena viņa tauta kļūs rīcībnespējīga."
Tikmēr Panamā izcēlās ugunsgrēks. Aleksandrs Ekskemeļins apgalvo, ka pilsēta tika aizdedzināta ar slepenu Morgana pavēli, kas ir neloģiski - galu galā viņš ieradās šeit, lai aplaupītu bagātas mājas, nevis tās dedzinātu. Spānijas avoti ziņo, ka šādu pavēli devis Santjago ordeņa kavalieris dons Huans Peress de Guzmans, “Tierra Firma un Veragvas provinces prezidents, gubernators un ģenerālkapteinis”, kurš vadīja pilsētas garnizonu..
Tā vai citādi Panama tika nodedzināta, izdegušajās noliktavās vēl vienu mēnesi kausēja miltu maisi. Filibusters bija spiests atstāt pilsētu, un viņi ienāca tajā atpakaļ, kad ugunsgrēks norima. Vēl bija, no kā gūt labumu, Karaliskās auditorijas un grāmatvedības biroja ēkas, gubernatora savrupmāja, La Mercedas un Sanhosē klosteri, dažas mājas nomalē, aptuveni 200 noliktavas netika bojātas. Morgans trīs nedēļas atradās Panamā - un spāņiem nebija ne spēka, ne apņēmības mēģināt padzīt savu ievērojami novājināto armiju no pilsētas. Ieslodzītie sacīja, ka "gubernators gribēja sapulcēt lielu vienību, bet visi aizbēga un viņa plāns netika realizēts cilvēku trūkuma dēļ".
Spāņi neuzdrošinājās uzbrukt pat nelielai 15 cilvēku grupai, kuru Morgans nosūtīja ar ziņu par uzvaru Sanlorenco de Čagrē.
Aleksandrs Ekskemeļins ziņo:
“Kamēr daži pirāti laupīja jūrā (izmantojot ostā notvertus kuģus), bet pārējie izlaupīja sauszemi: katru dienu no pilsētas aizbrauca divi simti cilvēku, un, kad šī partija atgriezās, iznāca jauna, lai to aizstātu.; viņi visi atnesa lielu laupījumu un daudz gūstekņu. Šīs kampaņas pavadīja neticamas zvērības un visa veida spīdzināšana; kas pirātiem neienāca prātā, mēģinot no visiem bez izņēmuma gūstekņiem noskaidrot, kur zelts ir paslēpts.
Daži no pirātiem (apmēram 100 cilvēki) plānoja doties uz Eiropu ar vienu no sagūstītajiem kuģiem, taču, uzzinājis par šiem plāniem, Morgans "pavēlēja nocirst mastus uz šī kuģa un tos sadedzināt, un darīt to pašu ar liellaivām kas stāvēja tuvumā."
Henrijs Morgans Panamas apkārtnē. Viduslaiku gravējums
1671. gada 14. (24.) februārī Panamu pameta grandioza uzvarētāju karavāna. Padomju Aleksandra Ekskemeļina grāmatas izdevums runā par 157 mūļiem, kas piekrauti ar salauztu un vajātu sudrabu, un 50 vai 60 ķīlniekiem. Tulkojumos angļu valodā šie skaitļi palielinās: 175 mūļi un 600 ķīlnieki.
Ierodoties Sanlorenco de Čagrē, Morgans konstatēja, ka lielākā daļa tur atstāto ievainoto ir miruši, izdzīvojušie cieta no bada. Izpirkuma maksu par cietoksni neizdevās iegūt, tāpēc tā tika iznīcināta.
San Lorenco de Chagres cietokšņa drupas, mūsdienīga fotogrāfija
Tika veikta laupījuma sadalīšana, kas izraisīja lielu neapmierinātību ar mazajām summām, kas galu galā nonāca parastajiem pirātiem (apmēram 200 peso jeb 10 sterliņu mārciņas). Pats Morgans ieguves apjomu novērtēja 30 tūkstošu mārciņu vērtībā, bet ķirurgs Ričards Brauns, kurš piedalījās šajā ekspedīcijā, apgalvo, ka tikai sudraba un rotaslietu vērtība bija 70 tūkstoši - neskaitot atvesto preču vērtību. Tāpēc, baidoties no cīņas biedru dusmām, Henrijs Morgans nolēma viņus atstāt "angļu valodā"-neatvadoties: uz kuģa "Mayflower" viņš mierīgi izgāja atklātā jūrā. Viņu pavadīja tikai trīs kuģi - "Pērle" (kapteinis Lorenss Princis), "Delfīns" (Džons Moris - tas, kurš 1666. gadā cīnījās ar kapteini Šampanieti no Tortugas, skat. Rakstu Tortugas salas zelta laikmets) un "Marija" (Tomass Harisons).
Exquemelin ziņo:
“Francijas pirāti vajāja viņu trīs vai četros kuģos, cerot, ka, ja viņi panāks, viņiem uzbrūk. Tomēr Morganam bija diezgan daudz visa ēdamā, un viņš varēja staigāt bez autostāvvietas, ko viņa ienaidnieki nevarēja: viens apstājās šeit, otrs - tur, lai meklētu ēdienu."
Šis negaidītais "lidojums" bija vienīgais traips uz Henrija Morgana reputāciju, kurš līdz tam baudīja lielu cieņu un autoritāti visu tautību Rietumindijas korsāru vidū.
31. maijā Jamaikas padomē Henrijs Morgans saņēma "atzinību par sava pēdējā uzdevuma izpildi".
Iespaids no Morgana kampaņas bija milzīgs - gan Rietumindijā, gan Eiropā. Lielbritānijas vēstnieks no Madrides uz Londonu rakstīja, ka, saņemot ziņu par Panamas krišanu, Spānijas karaliene "šņukstēja un dusmās steidzās, ka tuvumā esošie baidās, ka tas saīsinās viņas dzīvi".
Spānijas vēstnieks Anglijas karalim Čārlzam II sacīja:
“Mans spēks nekad necietīs apvainojumu, ko izraisīja Panamas postījumi miera laikā. Mēs pieprasām bargākās sankcijas un, ja nepieciešams, neapstāsimies pirms militārām darbībām."
No otras puses, Čārlzs dzirdēja baumas par Panamā saņemtā laupījuma skandalozo sadalīšanu, un tas jau "trāpīja kabatā" pašam ķēniņam - galu galā Morgans viņam nebija samaksājis "likumīgo" desmito tiesu no piešķirtās summas viņam.
Tomass Linčs, koloniālās milicijas priekšnieks un Morganas patrona gubernatora Modiforda personīgais ienaidnieks, raksta lordam Arlingtonam:
“Ekspedīcija uz Panamu pazemoja un apvainoja cilvēkus (filibusters). Morgans viņus šausmīgi aizvaino par to, ka liek viņiem badoties, pēc tam viņus aplaupa un atstāj nelaimē. Es domāju, ka Morgans ir pelnījis bargu sodu."
Tas nebija pilnīgi taisnība: aizvainoto tiešām bija pietiekami, taču Rietumindijā veiksmīgā korsāra Morgan slava sasniedza kulmināciju. Grandiozās svinības, kuras viņš rīkoja Port Royal, lai atzīmētu atgriešanos, arī veicināja Morgan popularitāti Jamaikā.
Pirāts krodziņā, alvas figūriņa, 18. gs
Henrijs Morgans un Tomass Modifords Londonā
Lielbritānijas varas iestādēm bija jāreaģē. Pirmkārt, Jamaikas gubernators Modifords devās uz Londonu pēc paskaidrojumiem (kuģoja 1671. gada 22. augustā). Tad 1672. gada 4. aprīlī Henrijs Morgans devās uz fregati "Welcom".
Modifordam nācās nedaudz “pasēdēt” tornī, Morganam uz kādu laiku bija aizliegts atstāt fregati. Rezultātā viss beidzās diezgan labi, jo bijušais gubernators atrada ietekmīgu radinieku - jauno Albemārles hercogu, koloniju ministra brāļadēlu, un Morganam bija nauda (galu galā ne velti viņš aizbēga no Panamas) no viņa līdzdalībniekiem). Albertvils panāca atbrīvošanu un pat iepazīstināja viņus ar modernākajiem Londonas saloniem. Tam viņam nebija jāpieliek lielas pūles: tieši tajā laikā Londonas aristokrātu vidū bija mode visam “aizjūras zemei”. Pērtiķi un papagaiļi tika nopirkti par lielu naudu, un nēģeru kājnieka neesamība mājā tika uzskatīta par briesmīgi sliktām manierēm un varēja izbeigt jebkura "laicīgā lauvas" reputāciju. Un šeit - tik krāsains pāris no Jamaikas: bijušais eksotiskas salas gubernators un īsts jūras suns, kura vārds bija zināms tālu aiz Rietumindijas.
Henrijs Morgans, alvas figūriņa
Modifords un Morgans tikko tika sagrābti, uzaicinājumi uz saviesīgiem pasākumiem sekoja viens pēc otra.
Galu galā abi tika attaisnoti. Turklāt no karaļa Čārlza II Morgans saņēma bruņinieka titulu un Jamaikas vicegubernatora amatu (tika nolemts, ka "lai ierobežotu filibustera alkatību" starp viņiem nav labāka kandidāta par autoritatīvu "admirāli"). Tad Morgans apprecējās. Un 1679. gadā viņš saņēma arī Jamaikas augstākā tiesneša amatu.
Henrijs Morgans uz Jamaikas pastmarkas
Morgana karjera Jamaikas gubernatora leitnanta vadībā gandrīz beidzās, pirms tā pat sākās. Viņa kuģis tika sagrauts pie Vašas salas, bet laimīgo piedzīvojumu meklētāju izglāba viņa "kolēģis" - kapteinis Tomass Rodžerss, kurš tobrīd privatizēja pēc Tortuga salas zīmes. Nonācis Jamaikā, Morgans nekavējoties darīja visu, lai draugi atgrieztos "vecajā labajā Port Royal". Viņa priekšnieks lords Vons rakstīja Londonai, ka Morgans
"Slavē privāto dzīvi un liek šķēršļus visiem maniem plāniem un nodomiem samazināt to cilvēku skaitu, kuri ir izvēlējušies šo ceļu dzīvē."
Tomēr, kā saka Francijā, noblesse obliga (cēla izcelsme uzliek par pienākumu): dažreiz Morganam bija jāattēlo smagums un nepiekāpība pret bijušajiem "kolēģiem" - protams, nekaitējot viņam pašam. Tā Morgans kuģi konfiscēja kontrabandā apsūdzētajam kapteinim Franciskam Mingamam, taču "aizmirsa" noguldīt naudu, kas tika iegūta par pārdošanu, kasē. 1680. gadā Jamaikas gubernators lords Kārlails tika atsaukts uz Londonu, un Morgans faktiski kļuva par salas īpašnieku. Cenšoties iegūt gubernatora amatu, viņš pēkšņi kļūst par “likuma un kārtības” čempionu un izdod negaidītu pavēli:
“Ikvienam, kurš pamet pirātu kuģi, tiek apsolīta piedošana un atļauja apmesties Jamaikā. Tie, kuri pēc trim mēnešiem neievēro likumu, tiek pasludināti par vainaga ienaidniekiem un tiek aizturēti uz sauszemes vai jūrā, tiks tiesāti Admiralitātes tribunālā Port Royalā, un, ja nebūs atbildību mīkstinošu apstākļu, pakārts.
Pārsteidzošais smagums nepalīdzēja; Henrija Morgana administratīvā karjera beidzās 1682. gada pavasarī, kad viņš, apsūdzēts dienesta stāvokļa ļaunprātīgā izmantošanā un piesavināšanā, tika atlaists.
1685. gada 23. aprīlī Anglijas tronī ienāca katoļu karalis Džeimss II, miera atbalstītājs ar Spāniju. Un tad, ļoti nepareizā laikā, Anglijā uzreiz divās izdevniecībās tika izdota grāmata "Amerikas pirāti", kuras autors bija viņa bijušais padotais - Aleksandrs Ekskemeļins. Šajā darbā tika sīki aprakstīti pret spāniem vērstie Morganas "varoņdarbi", kas turklāt tajā vairākkārt tika dēvēti par pirātiem. Un cienījamais sers Henrijs Morgans tagad apgalvoja, ka viņš "nekad nebija neviena kalps, izņemot Viņa Majestāti Anglijas karali". Un vēl vairāk - jūrā un uz sauszemes viņš pierādīja sevi kā “cilvēku, kuram ir vislielākās vēlmes, vienmēr pretojoties netaisnīgiem darbiem, piemēram, pirātismam un zādzībām, pret kurām viņš izjūt visdziļāko riebumu”. Viens no izdevējiem piekrita izdot "pārstrādātu izdevumu", bet otrs, vārdā Malthus, nevēlējās sekot Morgana piemēram. Tā rezultātā bijušais privatizētājs un gubernatora leitnants uzsāka tiesvedību pret viņu, pieprasot neticamu summu - 10 000 sterliņu mārciņu kā kompensāciju par "morālo kaitējumu". Saziņa ar "pieklājīgiem cilvēkiem" nebija veltīga: Morgans saprata, ka laupīšanai musketes un zobeni nav nepieciešami - arī korumpēts advokāts ir ideāls. Un kāpēc viņam, tik labi audzinātam un cienījamam kungam, būtu jākaunas? Lai viņš maksā, "sauszemes žurka", ja nesaprot "jēdzienus".
Anglijas tiesa Malthusam uzlika naudas sodu 10 mārciņu apmērā un atlīdzību par morālo kaitējumu samazināja līdz 200 mārciņām.
Šī bija pirmā prasība pret grāmatu izdevēju pasaules vēsturē. Un, tā kā Anglijas tiesību sistēmas pamatā ir "tiesu prakse", daudzas britu juristu paaudzes pēc tam raustīja smadzenes, cenšoties saprast 1685. gada tiesas sprieduma slavenās frāzes patieso un intīmo nozīmi:
"Jo sliktāka patiesība, jo sarežģītāka apmelošana."
Bez darba Morgans aktīvi ļaunprātīgi izmantoja alkoholu un 1688. gadā nomira, iespējams, no aknu cirozes. Īsi pirms savas nāves Albertvilas hercogs ieradās Jamaikā, iecelts par salas gubernatoru. Izrādījās, ka viņš nav aizmirsis savu veco draugu: lai sniegtu morālu atbalstu mirstošajam Morganam, Albertvils panāca atjaunošanu salas padomē.
Henrijs Morgans tika apglabāts Port Royal kapsētā. Pēc 4 gadiem šo pilsētu iznīcināja briesmīga zemestrīce, kam sekoja cunami viļņi, cita starpā trofejas, aiznesa slavenā korsāra pelnus.
Port Royal nāve 1692. Viduslaiku gravēšana
Tātad pēc savas būtības tika atspēkotas rindas, kas rakstītas pēc dziesmas Henrija Morgana nāves:
Laikabiedri teica, ka "jūra pati sev ir paņēmusi to, kas jau sen viņai pienākas".
Filiperu Tortuga un Port Royal vēstures beigas tiks aplūkotas nākamajā rakstā.
