Piemineklis "Tēvzemes dēli - sērojošā Krievija. 1939-1940". Tēlnieks Oļegs Komovs
1939.-1940. Gada rudenī un ziemā risinājās dramatiskie padomju un somu kara notikumi. Es gribu jums pastāstīt par vienu baltu plankumu tās vēsturē - tūkstošiem padomju karavīru un virsnieku nāves Somijas apkārtpolārijas mežos.
Ilgu laiku neviena rindkopa, ne rindiņa, ne vārds netika rakstīts par notikumiem Suomussalmi ciema apkārtnē … Traģēdija palika tikai atmiņā tiem kaujas dalībniekiem, kuri no tā brīnumainā kārtā izbēga sniegota elle, šaurs militāro speciālistu loks. Ir viegli un patīkami runāt par uzvarām. Bet jums arī jāzina par sakāvi, lai nākotnē varētu no tām izvairīties. It īpaši, ja šīs sakāves iepriekš noteica militāri un politiski kļūdaini aprēķini.
Trieciens, ko somi negaidīja
Ziemas kara simbols bija Mannerheimas līnija uz Karēlijas šauruma, kuru Sarkanās armijas vienības mēģināja iebrukt galvu, ciešot lielus zaudējumus. Bet tālāk uz ziemeļiem, gar valsts robežu no Ladogas līdz Barenca jūrai, Somijas aizsardzība bija daudz "caurspīdīgāka" - to turēja nevis regulārā armija, bet gan rezervisti. Šeit somi negaidīja spēcīgu triecienu, paļaujoties uz gandrīz pilnīgu bezceļu.
Tomēr trieciens tika sniegts. Sarkanā armija bija iecerējusi doties gājienā no Somijas austrumu robežas līdz tās rietumu krastam, sagriežot valsti divās daļās ar strauju vilci virzienā no Suomussalmi ciema līdz Oulu (Uleaborga).
Šis uzdevums tika uzticēts 9. armijai. Brigādes komandiera A. I. 163. strēlnieku divīzija. Zelencovs. Viņai vajadzēja streikot no Uhtas (tagadējā Kalevala) līdz Suomussalmi un vēlāk Oulu virzienā.
1939. gada 30. novembrī divīzija uzsāka ofensīvu. Un pirmo reizi, operācijas dienās, tieši viņa, nevis citi 9. armijas veidojumi tika pavadīti ar lielākajiem panākumiem. Neskatoties uz sarežģīto reljefu, pirmajās četrās dienās 163. divīzija devās 50 kilometrus dziļi Somijas teritorijā, jo pret to iebilda tikai somu bataljons un nelielas robežsargu vienības. Bet pat šie panākumi nebija piemēroti Augstajai pavēlniecībai, kas gaidīja augstāku progresu. 2. decembrī tā pieprasīja "visos iespējamos veidos paātrināt mūsu karaspēka virzību".
Un 163. divīzija turpināja attīstīt ofensīvu. 6. decembrī viens no pulkiem sasniedza tuvās pieejas Suomussalmi - nozīmīgam transporta mezglam, kuru aizstāvēja divi kājnieku bataljoni. 8. decembrī 81. un 759. pulks, virzoties uz priekšu no diviem virzieniem, ieņēma Suomussalmi.
Mannerheimas pēdējā rezerve
Somijas pavēlniecība apzinājās visas briesmas, ko radīja Suomussalmi zaudēšana. Tāpēc tā steigšus pārcēla savu rezervi uz šo teritoriju - kājnieku pulku, kuru iepriekš bija plānojusi nosūtīt, lai aizstāvētu Mannerheimas līniju. Pulks kopā ar bataljoniem, kas aizstāvēja Suomussalmi, pievienojās izveidotajai brigādei pulkveža Hjalmāra vadībā. Siilasvuo, kurš no paša virspavēlnieka Mannerheima saņēma pavēli iznīcināt krievus. Viņš uzņēmās vienkāršu taktiku: sagriezt ienaidnieka spēkus gabalos un pamazām tos iznīcināt.
Somiem bija pieci bataljoni, bet Sarkanās armijas vīriem divi Zelencova divīzijas pulki. Ieņēmis Raates ceļa krustojuma punktus un nogriezis praktiski visus virzienus tālākai 163. divīzijas virzībai, pulkvedis Siilasvuo uzsāka uzbrukumu Suomussalmi. Pēc nedēļas sīvas cīņas pie somiem tuvojās pastiprinājums. Parādījās pat artilērijas un prettanku lielgabali.
Padomju virspavēlniecības štābs, uztraucoties par nelabvēlīgo notikumu attīstību, pieprasīja steidzami atjaunot situāciju un nodot jaunus spēkus 163. divīzijas palīgā.
No 1939. gada 19. decembra telegrammas 9. armijas komandierim:
NEKAVĒJOTIES pa taisnu vadu.
Lieta Suomussalmi pasliktinās. Es pavēlu veikt visus pasākumus un steidzami, bez kavēšanās izmest visus 44. strēlnieku divīzijas spēkus, lai neļautu ienaidniekam ielenkt un sagūstīt divus 163. strēlnieku divīzijas pulkus. Atteikties no visas aviācijas, lai palīdzētu 163. šautenes divīzijai … Tieša vadība un atbildība par karadarbības norisi, lai sniegtu palīdzību 163. divīzijai, gulstas uz jums personīgi. Es brīdinu, ka jūs personīgi būsit atbildīgs par iespējamo 163. divīzijas katastrofu. Nekavējoties ziņojiet par savām darbībām un rīkojumiem.
Izpilddirektors - K. VOROSHILOV
VISPĀRĒJĀS MILITĀRĀS PADOMES DALĪBNIEKS - I. STALINS
VISPĀRĒJĀ PERSONĀLA VADĪTĀJS - B. ŠAPOŠNIKOVS
Somijas pavēlniecība saprata, ka nāves kavēšanās ir līdzīga, un turpināja veidot spēkus, nosūtot praktiski pēdējās rezerves uz Suomussalmi apgabalu. Un 22. decembrī visas vienības un apakšvienības, kas darbojās šajā teritorijā, Somijas pavēlniecība apvienojās 9. kājnieku divīzijā, kuru vadīja tas pats pulkvedis Siilasvuo.
Atņemot materiāla piegādes ceļus, 163. strēlnieku divīzijas 81. un 759. strēlnieku pulki pēc sīvajām cīņām 28. decembrī pameta Suomussalmi un sāka atkāpties uz ziemeļaustrumiem.
Pa to laiku 44. divīzija jau devās uz glābšanu, kuras uzdevums bija streikot Suomussalmi, atbloķēt ceļu uz Raate un izveidot savienojumu ar 163. strēlnieku divīzijas daļām. Tomēr divīzijas izvietošana, kas tika pārcelta uz Karēliju no Žitomiras, noritēja lēni. Dažas apakšvienības un vienības līdz tam laikam vēl nebija paspējušas izkraut no dzelzceļa vilcieniem. Transportlīdzekļu trūkuma dēļ cīnītāji pārvietojās gājiena gājienā. Turklāt divīzija nebija gatava rīkot karadarbību bargajā ziemā. Personālam nebija ne siltu aitādas mēteļu, ne filca zābaku, ne dūraiņu. Karavīri bija tērpušies plānos mēteļos un audekla zābakos. Un salnas jau sasniegušas 40 grādus.
Šajā laikā Somijas radio izlūkdienests jau bija pārtvēris datus par 44. divīziju, kas steidzās palīdzēt ielenktajiem cilvēkiem. Un tad pulkvedis Siilasvuo ļoti riskēja. Uz šaura tilta starp Kuivajärvi un Kuomanjärvi ezeriem divīzijas ceļā, kas pārvietojās pa Raates ceļu, viņš uzlika barjeru, un no tuvākajiem mežiem sāka izdarīt preventīvus streikus ar slēpotāju lidojošo vienību spēkiem. Šajā karā slēpes parasti izrādījās gandrīz ideāls pārvietošanās līdzeklis. Turklāt somiem bija lieliska slēpošanas apmācība: viņi arī prata rāpot pa vēderu, nenoņemot slēpes, un vajadzības gadījumā pat kāpt tajos. Turklāt padomju kaujinieki pieredzēja somu snaiperu ("dzeguzes") darbības efektivitāti.
Dzeguzes mīts
Somijas izlūkdienesti, lai demoralizētu padomju karavīrus, radīja mītu par snaiperiem - "dzeguzēm", kas it kā sēž uz zariem. Patiesībā somu karavīrs varēja būt kokā tikai novērošanas nolūkos, bet ne tāpēc, lai būtu slazdā. Galu galā parasti ir grūti iedomāties neveiksmīgāku vietu - šādā situācijā snaiperis atmasko pirmo šāvienu, un vienkārši nav iespējams ātri mainīt pozīciju, nemaz nerunājot par iespējamību nokrist no augstuma pat vismazāko traumu gadījumā. Tāpēc somu snaiperi deva priekšroku "izlikties par sniega kupenu" vai, galējā gadījumā, slēpties aiz koka, bet noteikti neuzkāpt uz tā. Bet mīts nostrādāja, padomju karavīri, pārvietojoties pa mežu, pastāvīgi skatījās apkārt uz visiem kokiem, un viņu uzmanība bija novājināta.
Sakarā ar to, ka gandrīz visa 44. divīzija bija kājām, karavāna izstiepa 30 kilometrus. Rezultātā divīzijas vienības, nogurušas no jūdzes garā brauciena, no gājiena ienāca kaujā. Sniegs un sarežģīts reljefs liedza divīzijas komandierim Vinogradovam pareizi izmantot savu militāro aprīkojumu. Tāpēc 44. divīzijas sitiens izrādījās vājš, un 163. divīzijas pozīcija palika tāda pati grūta: tās spēki izsīka.
Bet pati 44. kājnieku divīzija bija grūtā stāvoklī. Pēc Suomussalmi atbrīvošanas pulkvedis Hjalmar Siilasvuo pārgrupēja savas vienības: tagad viņš novirzīja galvenos spēkus pret 44. divīziju. Ar sānu triecieniem divīziju vienībām, kas stiepjas gar ceļu, viņš vairākās vietās pārtrauca tā sakarus, liedzot munīcijas, degvielas un pārtikas piegādi, iespēju evakuēt ievainotos. Līdz tam laikam 44. kājnieku divīzija atradās tikai 10 kilometru attālumā no 163. divīzijas.
Situāciju sarežģīja fakts, ka padomju vienību rīcībā esošās kartes bija tik neprecīzas, ka tām bija jāizmanto Somijas tūristu kartes. Un divīzijām bija jāpārvietojas gandrīz akli.
Mijiedarbības trūkuma un komunikācijas trūkuma dēļ 163. divīzijas divīzijas komandieris Zelencovs, negaidot 44. kājnieku divīzijas vienību tuvošanos, un nesaskaņojot savu rīcību ar divīzijas komandieri Vinogradovu, nolēma atstāt ielenkumu pats.. Divīzija uzveica Kianta-Järvi ezeru uz ledus un sasniedza Padomju un Somijas robežu, zaudējot aptuveni 30 procentus no personāla, kā arī lielu skaitu ieroču un militārā aprīkojuma. Komanda nevarēja organizēt kompetentu atkāpšanos, un, ja nebūtu 81. kalnu strēlnieku pulka karavīru un komandieru varonības, kas aptvēra galveno spēku atkāpšanos, zaudējumi varēja būt vēl lielāki.
Padomju virspavēlniecības štābs vainoja 9. armijas komandieri Duhanovu un armijas štāba priekšnieku Sokolovski par neveiksmi un neveiksmīgo ofensīvu. Viņi tika noņemti no amata. Visvairāk ievainoto 662 strēlnieku pulka komandieris Šarovs un komisārs Podkhomutovs tika arestēti un tiesāti. Viņi "atklāti" atzinās sabotāžā un tika nošauti.
44. divīzijas sakāve
… Un 44. kājnieku divīzijas stāvoklis ar katru stundu pasliktinājās. Somu karaspēka streiku rezultātā no 1939. gada 30. decembra līdz 1940. gada 4. janvārim divīzija tika sadalīta sešās pretošanās kabatās. Diemžēl brigādes komandieris Vinogradovs nespēja uzminēt Somijas karaspēka manevru un noorganizēt atriebību. Turklāt somi zināja par padomju pavēlniecības plāniem, jo 27. decembrī viņi uztvēra vairākus rīkojumus 44. divīzijai un spēja sagatavoties, lai atvairītu uzbrukumus pareizajās vietās. Dažas dienas vēlāk viņi paši uzsāka pretuzbrukumu. Situāciju pasliktināja fakts, ka vissvarīgākajā brīdī viens no divīzijas bataljoniem, kura kaujinieki vairākas dienas nebija saņēmuši karstu ēdienu, bez atļaujas pameta fronti. Rezultātā tika atklāts divīzijas kreisais flangs, ko somi izmantoja.
2. janvārī Somijas slēpošanas vienības nogrieza vienīgo ceļu, pa kuru pārvietojās diviziona kolonna. Cilvēki un aprīkojums, kas bija pārpildīti nelielā teritorijā, kļuva par lielisku somu artilērijas mērķi. Mēģinājumi izlauzties no 2. līdz 4. janvārim neizdevās. Divīzijas komandieris Vinogradovs un divīzijas štāba priekšnieks Volkovs zaudēja kontroli pār karaspēku. 4. janvārī viņi lūdza 9. armijas komandai atļauju atstāt ielenkumu bez smagajiem ieročiem un ekipējuma, jo nebija degvielas vai zirgu. Daži zirgi nomira no bada, pārējos apēda apkārtējie karavīri. Turklāt somi organizēja tā saukto "karuseli" - nelielas Somijas slēpošanas lidojošās komandas nepārtraukti izdarīja uzmācīgus sitienus. Pēkšņi parādoties padomju vienību malās un aizmugurē, viņi atklāja smagu uguni un pēkšņi pazuda. Triecieniem tika pakļautas ne tikai apakšvienības, bet arī štābs. Tas radīja apjukumu, traucēja sakarus, nesakārtoja pārvaldību. Turklāt bija smagas salnas, un karavīri, ja viņi nemira no lodes, tad sastinga līdz plāniem mēteļiem. Bet armijas komandieris rezervju trūkuma dēļ nevarēja sniegt būtisku palīdzību apkārtējām vienībām. Viņa rīcībā bija tikai bataljons un haubices artilērijas pulks, kas bija izbēdzis no ielenkuma, un no jaunpienācējiem pastiprinājumiem izveidojās 5 rotas. Taču šādiem spēkiem izdevās somus izspiest tikai par puskilometru. Visi mēģinājumi izlauzties cauri gredzenam ap 44. divīzijas daļām bija neveiksmīgi.
Vēlā 6. janvāra vakarā Stavka saņēma atļauju izņemt divīzijas vienības no ielenkuma, bet ar obligātu smago ieroču un ekipējuma saglabāšanu. Tad saziņa ar armijas štābu tika pārtraukta.
Saņēmis pulksten 10 vakarā 9. armijas pavēlniecības atļauju: "Rīkoties pēc savas iniciatīvas", Vinogradovs 7. janvārī, uz savu risku un briesmām, pavēlēja "iznīcināt materiālus un atkāpties izkaisītas grupas pa mežiem uz austrumiem līdz Važenvaravas reģionam. " Līdz tam laikam jau bija sākusies bezatkritīga atkāpšanās, kas pārvērtās lidojumā.
Pulkvedis Siilasvuo šo atkāpšanos raksturoja šādi: “Apkārtējo panika pieauga, ienaidniekam vairs nebija kopīgu un organizētu darbību, katrs centās rīkoties neatkarīgi, lai glābtu savu dzīvību. Mežs bija pilns ar skrienošiem cilvēkiem. Karavīri meta ne tikai lielgabalus un ložmetējus, bet arī šautenes. Puteņā gāja bojā daudzi Sarkanās armijas karavīri. Viņu līķi tika atrasti un aprakti pavasarī, pēc sniega kušanas. 7. pusdienlaikā ienaidnieks sāka padoties, galvenokārt ievainots. No zemnīcām iznāca izsalkuši un nosaluši cilvēki. Viena ligzda turpināja pretoties, kādu laiku tā palika viena … Mēs sagūstījām neticami lielu daudzumu militāro materiālu, par ko mūsu vienības pat sapnī nevarēja sapņot. Mēs saņēmām visu diezgan izmantojamu, lielgabali bija jauni, tie joprojām spīdēja … Trofejas bija 40 lauka un 29 prettanku lielgabali, 27 tanki, 6 bruņumašīnas, 20 traktori, 160 kravas automašīnas, 32 lauka virtuves, 600 zirgi."
Līdz 7. janvāra vakaram Važenvaara ieradās pirmās divīzijas kaujinieku grupas, kuru vadīja tās komandieris un štābs. Cilvēki vairākas dienas atstāja ielenkumu. Saskaņā ar Somijas datiem gūstā nonāca aptuveni 1300 cilvēku. 44. divīzija zaudēja gandrīz visus ieročus un militāro aprīkojumu. 40 procenti cīnītāju, kas pameta ielenkumu, bija pat bez šautenēm.
Divīzijas komandieris tika nošauts līnijas priekšā
Tādējādi tika izjaukti padomju pavēles plāni apvienot abas divīzijas un to ātrā mešana pa īsāko ceļu līdz Somijas rietumu robežai. 163. divīzijas paliekas devās atpakaļ uz ziemeļiem un līdz kara beigām apmetās Yuntusranta pilsētā, un 44. (aptuveni 17 ar pusi tūkstoši cilvēku) tika uzvarēts. (Nodaļas personāla zaudējumi pārsniedza 70 procentus). No ielenkuma izdevās izkļūt tikai dažām grupām un indivīdiem, kuri uzreiz nonāca NKVD rokās.
1940. gada 19. janvārī Galvenā militārā padome izdeva pavēli: “Kaujās 6.-7. janvārī 9. armijas frontē apgabalā uz austrumiem no Suomusalmi 44. kājnieku divīzija, neraugoties uz tehnisko un skaitlisko pārākumu, nepiedāvāja adekvātu pretestību ienaidniekam, visvairāk apkaunojoši palika kaujas laukā. no rokas ieročiem, rokas un molberta ložmetējiem, artilērijas, tankiem un nekārtībā atkāpās līdz robežai. Galvenie iemesli šādai apkaunojošai sakāvei 44. kājnieku divīzijai bija:
1. Gļēvums un divīzijas pavēlniecības apkaunojošā un nodevīgā uzvedība divīzijas komandiera, brigādes komandiera Vinogradova, divīzijas politiskās nodaļas priekšnieka, pulka komisāra Pakhomenko un nodaļas priekšnieka pulkveža Volkova personā. Parādot komandiera gribu un enerģiju vadošajās vienībās un neatlaidību aizsardzībā, tā vietā, lai rīkotos, lai izvestu vienības, ieročus un materiālus, viņi nicīgi pameta divīziju vissvarīgākajā kaujas periodā un bija pirmie, kas devās aizmugurē., glābjot savu ādu.
2. Neskaidrības radīja divīzijas vienību augstākā un vidējā vadības personāls, kuri, aizmirstot par komandiera pienākumu pret Dzimteni un armiju, atteicās no kontroles pār savām vienībām un apakšvienībām un neorganizēja pareizu vienību izvešanu. mēģiniet glābt ieročus, artilēriju, tankus.
3. Militārās disciplīnas trūkums, slikta militārā apmācība un kaujinieku zemā izglītība, pateicoties kuriem divīzija savā masā, aizmirstot savu pienākumu pret Dzimteni, pārkāpa militāro zvērestu, pat atteicās no saviem personīgajiem ieročiem kaujas laukā - šautenes, vieglās mašīnas. ieroči - un atkāpās panikā, pilnīgi neaizsargāti.
Galvenie šī kauna vaininieki ir cietuši pelnīto padomju likuma sodu. 11. un 12. janvārī militārais tribunāls izskatīja Vinogradova, Pakhomenko un Volkova lietu, kuri atzina savu vainu par egoismu, un notiesāja viņus nošaut."
LIELS NOSLĒPUMS
SARKANĀS ARMIJAS VISPĀRĒJĀ PERSONĀLA VADĪTĀJAM
T. ŠAPOŠNIKOVS. (par likmi)
Mēs ziņojam: bijušā 44. strēlnieku divīzijas komandiera VINOGRADOVA, štāba priekšnieka VOLKOVA un politiskās nodaļas priekšnieka PAKHOMENKO tiesas process notika 11. janvārī VAZHENVARĀ brīvā dabā divīzijas personāla klātbūtnē. Apsūdzētie atzina savu vainu izdarītajos noziegumos. Prokurora un prokurora runas apstiprināja visi klātesošie. Tiesas process ilga piecdesmit minūtes. Nāvessoda izpildi nekavējoties publiski izpildīja Sarkanās armijas karavīru grupa. Pēc soda izpildes notika vadības personāla sanāksme, kurā tika plānots turpmāks skaidrojošais darbs. Turpinās visu nodevēju un gļēvuļu identificēšana. 44. strēlnieku divīzijā strādā Militārās padomes komisija, kuras pienākums ir detalizēti izpētīt visus 44. strēlnieku divīzijas sakāves cēloņus un apstākļus.
11. janvāris ČUIKOVS, MECHLIS
Atsauce: Kopumā Somijas karaspēka tuvumā Suomussalmi zaudēja aptuveni 800 cilvēku, mūsējie - aptuveni 23 tūkstoši (nogalināti, ievainoti, pazuduši, apsaldēti). Somijas eksperti, ņemot vērā 44. divīzijas sakāves iemeslus, pievērš īpašu uzmanību psiholoģiskajiem faktoriem: uz Raates ceļa sadūrās divi militāri domāšanas modeļi, no kuriem viens neapdomīgi ticēja tehnoloģijām, otrs - viegli bruņotam karavīram, kurš bija efektīvāk vietējos apstākļos.
Epilogs
Šo materiālu nav rakstījis profesionāls vēsturnieks, un tas nepretendē uz zinātnisku un vēsturisku nozīmi. Bet es gribu teikt, ka jebkurš karš ir tautu traģēdija. Un šķiet, ka Krievijas un Somijas tautas ir mācījušās no šī kara un sapratušas tā postošās sekas. Viņiem bija drosme ne tikai samierināties, bet arī nodibināt labas kaimiņattiecības, kas laika gaitā ļāva mazināt pagātnes sūdzību sāpes un iemūžināt karadarbībā kritušo piemiņu. Suomussalmi ciema teritorijā ir vairāk nekā simts padomju karavīru apbedījumu bez nosaukuma. Sākumā pašu instalācijas ideju, šeit vismaz piemiņas zīmi, somi uztvēra naidīgi. Taču laiki ir mainījušies, 1994. gadā Somijā tika uzcelts piemineklis mirušajiem 163. un 44. divīzijas karavīriem. To sauc par "Tēvzemes dēliem - sērojošo Krieviju"
Foto:
Kaujas karte.
44. divīzijas brigādes komandieris Aleksejs Vinogradovs
44. divīzijas karavīri
Štāba priekšnieks kapteinis Alpo Kullervo Marttinens (viens no 44. un 163. divīzijas sakāves līderiem). Foto no Somijas Ziemas kara arhīva
Slavenais somu snaiperis, somu "dzeguzes" simbols Simo "Valkoinen Kuolema" ("Baltā nāve") Häyhä, nogalināja vairāk nekā 500 padomju karavīru. Foto no Somijas Ziemas kara arhīva
Somijas bēru komanda pozē uz 9.decembrī mirušā 81.valsts strēlnieku pulka 3.kompānijas karavīru fona. Foto no Somijas Ziemas kara arhīva
Somijas virsnieki pārbauda Suomussalmi trofejas (slēpošanas ceļvedis). Foto no Somijas Ziemas kara arhīva
Uzveikta 44. divīzijas transportlīdzekļu kolonna. Foto no Somijas Ziemas kara arhīva
44. divīzijas sakautā tanku kolonna. Foto no Somijas Ziemas kara arhīva
Bojāts padomju vilciens. No amerikāņu fotožurnālista Kārļa Meadana arhīva
Somu sagūstīta saldēta maize. No amerikāņu fotožurnālista Kārļa Meadana arhīva
44. divīzijas Sarkanās armijas ieslodzītie. 1939. gada decembris. No amerikāņu fotožurnālista Kārļa Meadana arhīva
Sasalis zem Suomussalmi. No amerikāņu fotožurnālista Kārļa Meadana arhīva
Sarkanās armijas 44. divīzijas karavīri sastinguši tranšejā. No amerikāņu fotožurnālista Kārļa Meadana arhīva
Suomussalmi. Skarbā kara patiesība … Somijas karavīri pozē blakus sasalušajam Sarkanās armijas karavīram.
1940. gada pavasarī ilgu laiku, kad sāka kust sniegs, vietējie iedzīvotāji atrada Sarkanās armijas karavīru sadalīšanās ķermeņus.
Kara korespondents. Suomussalmi, 1939. gada decembris. Foto no Somijas Ziemas kara arhīva
